Page 69 - Mlokhim a
P. 69
מלכים א
35און אײנער אַ מאַן פֿון די יונגע נבֿיאים האָט געזאָגט צו ז ַײן חבֿר
דורך דעם װאָרט פֿון גאָט :שלאָג מיך ,איך בעט דיך ,און דער מאַן
האָט אים ניט געװאָלט שלאָגן 36 .האָט ער געזאָגט :װ ַײל דו האָסט
ניט צוגעהערט צו דעם ָקול פֿון גאָט ,אָט גײסטו אַװעק פֿון מיר ,און
דיך װעט דערשלאָגן אַ לײב.
און װי ער איז אַװעקגעגאַנגען פֿון אים ,אַזױ האָט אים אָנגעטראָפֿן
אַ לײב ,און האָט אים דערשלאָגן.
37האָט ער אָנגעטראָפֿן אַן אַנדער מאַן ,און האָט געזאָגט :שלאָג
מיך ,איך בעט דיך .און דער מאַן האָט אים געשלאָגן ,שלאָגנדיק ביז
װוּנדן 38 .און דער נבֿיא איז געגאַנגען און האָט געהאַרט אױפֿן מלך
ב ַײם װעג; און ער האָט זיך פֿאַרשטעלט מיטן קאָפּבאַנד איבער ז ַײנע
אױגן 39 .און עס איז געװען ,װי דער מלך איז פֿאַרב ַײגעגאַנגען ,אַזױ
האָט ער געשר ִיען צום מלך און האָט געזאָגט :ד ַײן קנעכט איז
אַרױסגעגאַנגען אין דער מלחמה ,ערשט אַ מאַן האָט זיך אָפּגעקערט,
און האָט געבראַכט צו מיר אַ מאַן ,און האָט געזאָגט :אָט דעם
דאָזיקן מאַן ,אױב געמינערט װעט ער געמינערט װערן; װעט ד ַײן
נפֿש ז ַײן אָנשטאָט ז ַײן נפֿש; אָדער אַ צענטנער זילבער װעסטו
באַצאָלן :און װי ד ַײן קנעכט איז געװען פֿאַרטאָן דאָ און דאָרטן ,אַזױ
איז ער ניט געװאָרן.
האָט דער מלך פֿון ישׂראל צו אים געזאָגט .אַזױ זאָל ז ַײן ד ַײן משפּט;
דו אַלײן האָסט גע ַפּסקעט.
41האָט ער אױף גיך אָפּגעטאָן דעם קאָפּבאַנד פֿון ז ַײנע אױגן ,און
דער מלך פֿון ישׂראל האָט אים דערקענט ,אַז ער איז פֿון די נבֿיאים.
42און ער האָט צו אים געזאָגט :אַזױ האָט גאָט געזאָגט :װ ַײל דו
האָסט אַרױסגעלאָזט פֿון דער האַנט דעם מאַן פֿון מ ַײן חרם ,זאָל
ד ַײן נפֿש ז ַײן אָנשטאָט ז ַײן נפֿש ,און ד ַײן פֿאָלק אָנשטאָט ז ַײן פֿאָלק.
43און דער מלך פֿון ישׂראל איז אַװעק צו ז ַײן הױז צעטראָגן און
פֿאַרבײזערט ,און ער איז געקומען קײן שומרון.