Page 66 - Mlokhim a
P. 66
מלכים א
9האָט ער געזאָגט צו די שלוחים פֿון ֶבןַ -ה ַדד :זאָגט צו מ ַײן האַר
דעם מלך :אַלץ אום װאָס דו האָסט געשיקט צו ד ַײן קנעכט צוערשט
װעל איך טאָן ,אָבער די דאָזיקע זאַך קען איך ניט טאָן.
ז ַײנען געגאַנגען די שלוחים ,און האָבן אים געבראַכט אַן ענטפֿער.
10האָט ֶבןַ -ה ַדד געשיקט צו אים ,און געזאָגט :זאָלן די געטער מיר
טאָן אַזױ און נאָך מער ,אױב דער שטױב פֿון שומרון װעט קלעקן
פֿאַר אַ הױפֿן דעם גאַנצן פֿאָלק װאָס הינטער מיר!
11האָט געענטפֿערט דער מלך פֿון ישׂראל און האָט געזאָגט :זאָגט
]אים[ :זאָל דער װאָס גורט זיך ערשט אָן ,זיך ניט רימען װי דער װאָס
בינדט זיך שױן אָפּ.
12און עס איז געװען ,װי ] ֶבןַ -ה ַדד[ האָט געהערט דעם דאָזיקן
ענטפֿער ,בעת ער האָט געטרונקען ,ער און די מלכים ,אין די
ב ַײדלעך ,אַזױ האָט ער געזאָגט צו ז ַײנע קנעכט :שטעלט אױס! און
זײ האָבן אױסגעשטעלט אַנקעגן דער שטאָט.
13ערשט אײנער אַ נבֿיא האָט גענענט צו אַחאבֿ דעם מלך פֿון
ישׂראל ,און האָט געזאָגט :אַזױ האָט גאָט געזאָגט :זעסט דעם גאַנצן
דאָזיקן גרױסן המון? אָט גיב איך אים ה ַײנט אין ד ַײן האַנט ,און
װעסט װיסן אַז איך בין יהוה 14 .האָט אַחאבֿ געזאָגט :דורך װעמען?
האָט ער געזאָגט :אַזױ האָט גאָט געזאָגט :דורך די יונגען פֿון די
לאַנדפֿירשטן .האָט ער געפֿרעגט :װער זאָל אָנקניפּן די מלחמה?
האָט ער געזאָגט :דו.
15האָט ער איבערגעצײלט די יונגען פֿון די לאַנדפֿירשטן ,און זײ
ז ַײנען געװען צװײ הונדערט און צװײ און דר ַײסיק .און נאָך זײ האָט
ער איבערגעצײלט דאָס גאַנצע פֿאָלק ,אַלע קינדער פֿון ישׂראל–זיבן
טױזנט.
16ז ַײנען זײ אַרױסגעגאַנגען אין מיטן טאָג ,בעת ֶבןַ -ה ַדד האָט זיך
שכּור געטרונקען אין די ב ַײדלעך ער און די מלכים–די צװײ און
דר ַײסיק מלכים װאָס האָבן אים געהאָלפֿן 17 .און די יונגען פֿון די
לאַנדפֿירשטן ז ַײנען אַרױסגעגאַנגען צוערשט; אָבער ֶבןַ -ה ַדד האָט
געשיקט ,און מע האָט אים אָנגעזאָגט ,אַזױ צו זאָגן :מענטשן ז ַײנען