Page 61 - Mlokhim a
P. 61
מלכים א
אױף דעם אָװנט-קרבן ,אָבער קײן ָקול און קײן ענטפֿער און קײן
הערונג.
30האָט ֵא ִלָיהו געזאָגט צום גאַנצן פֿאָלק :גענענט צו מיר .האָט דאָס
גאַנצע פֿאָלק גענענט צו אים ,און ער האָט פֿאַרריכט דעם
צעשטערטן מזבח פֿון יהוה 31 .און ֵא ִלָיהו האָט גענומען צװעלף
שטײנער אַזױ װי די צאָל פֿון די שבֿטים פֿון די קינדער פֿון יעקבֿ,
װאָס דאָס װאָרט פֿון גאָט איז געװען צו אים ,אַזױ צו זאָגן :ישׂראל
זאָל ז ַײן ד ַײן נאָמען 32 .און ער האָט אױפֿגעבױט פֿון די שטײנער אַ
מזבח צו דעם נאָמען פֿון יהוה ,און האָט געמאַכט אַ גראָבן ,גרױס װי
פֿאַר צװײ ְסאָה זריעה ,רונד אַרום מזבח 33 .און ער האָט
אױסגעלײגט דאָס האָלץ ,און צעשניטן דעם אָקס ,און אַרױפֿגעטאָן
אױפֿן האָלץ 34 .און ער האָט געזאָגט :פֿילט אָן פֿיר קריג מיט
װאַסער ,און גיסט אַרױף אױף דעם בראַנדאָפּפֿער און אױפֿן האָלץ.
און ער האָט געזאָגט :טוט עס אַ צװײט מאָל; און זײ האָבן עס
געטאָן אַ צװײט מאָל .האָט ער געזאָגט :טוט עס אַ דריט מאָל; און
זײ האָבן עס געטאָן אַ דריט מאָל 35 .און דאָס װאַסער איז געגאַנגען
רונד אַרום מזבח; און אױך דעם גראָבן האָט ער אָנגעפֿילט מיט
װאַסער.
36און עס איז געװען װען מע ברענגט אױף דעם אָװנט-קרבן ,האָט
ֵא ִלָיהו הנבֿיא גענענט און האָט געזאָגט :יהוה דו גאָט פֿון אבֿרהם,
יצחק ,און ישׂראל ,זאָל ה ַײנט באַװוּסט װערן אַז דו ביסט גאָט אין
ישׂראל ,און איך בין ד ַײן קנעכט ,און דורך מ ַײן װאָרט האָב איך
געטאָן אַלע די דאָזיקע זאַכן 37 .ענטפֿער מיר ,יהוה ,ענטפֿער מיר.
און זאָל דאָס דאָזיקע פֿאָלק װיסן אַז דו יהוה ביסט גאָט; אַזיסט
קערסטו אָפּ זײער האַרץ אַהינטער.
38איז אַראָפּגעפֿאַלן אַ פֿ ַײער פֿון גאָט ,און האָט פֿאַרצערט דאָס
בראַנדאָפּפֿער ,און דאָס האָלץ ,און די שטײנער ,און די ערד; אַפֿילו
דאָס װאַסער אין גראָבן האָט עס אױסגעלעקט 39 .און דאָס גאַנצע
פֿאָלק האָט געזען ,און זײ ז ַײנען געפֿאַלן אױף זײער פּנים ,און האָבן
געזאָגט :יהוה ,ער איז גאָט! יהוה ,ער איז גאָט!
40האָט ֵא ִלָיהו צו זײ געזאָגט :כאַפּט די נבֿיאים פֿון ַב ַעל; קײנער זאָל
ניט אַנטרונען װערן פֿון זײ.
