Page 81 - Bamidber
P. 81
במדבר
צװישן דער גאַנצער עדה 28 .און זאָלסט אָפּשײדן אַן אָפּגאָב צו גאָט
פֿון די מלחמה-ל ַײט װאָס ז ַײנען אַרױסגעגאַנגען אין חיל; אײן שטיק
פֿון פֿינף הונדערט ,פֿון די מענטשן ,און פֿון די רינדער ,און פֿון די
אײזלען ,און פֿון די שאָף 29 .פֿון זײער העלפֿט זאָלט איר עס נעמען;
און זאָלסט עס געבן צו ֶאל ָעָזר דעם כֹּהן ,אַן אָפּשײדונג צו גאָט30 .
און פֿון דער העלפֿט פֿון די קינדער פֿון ישׂראל זאָלסטו נעמען אײנס
אַרױסגענומען פֿון פֿופֿציק ,פֿון די מענטשן ,פֿון די רינדער ,פֿון די
אײזלען ,און פֿון די שאָף – פֿון אַלע בהמות; און זאָלסט זײ געבן צו
די ל ִוִיים ,װאָס היטן די היטונג פֿון דעם ִמשכּן פֿון גאָט.
31און משה און ֶאל ָעָזר דער כֹּהן האָבן געטאָן אַזױ װי גאָט האָט
באַפֿױלן משהן 32 .און דער טר ַײברױב װאָס איז געבליבן נאָך דעם
רױב װאָס דאָס חיל-פֿאָלק האָט גערױבט ,איז געװען :שאָף ,זעקס
הונדערט טױזנט און זיבעציק טױזנט און פֿינף טױזנט; 33און
רינדער ,צװײ און זיבעציק טױזנט; 34און אײזלען ,אײן און זעכציק
טױזנט; 35און נפֿשות פֿון מענטשן ,פֿון װ ַײבספּאַרשױנען װאָס האָבן
ניט געװוּסט פֿון ליגן מיט אַ מאַנספּאַרשױן – אַלע נפֿשות ,צװײ און
דר ַײסיק טױזנט 36 .און אַ העלפֿט ,דער חלק פֿון די װאָס ז ַײנען
אַרױסגעגאַנגען אין חיל – די צאָל פֿון די שאָף ,איז געװען דר ַײ
הונדערט טױזנט און דר ַײסיק טױזנט און זיבן טױזנט און פֿינף
הונדערט 37 .און די אָפּגאָב צו גאָט פֿון די שאָף איז געװען זעקס
הונדערט און פֿינף און זיבעציק 38 .און די רינדער ,זעקס און
דר ַײסיק טױזנט ,און די אָפּגאָב פֿון זײ צו גאָט ,צװײ און זיבעציק39 .
און אײזלען ,דר ַײסיק טױזנט און פֿינף הונדערט; און די אָפּגאָב פֿון
זײ צו גאָט ,אײן און זעכציק 40 .און נפֿשות פֿון מענטשן ,זעכצן
טױזנט; און די אָפּגאָב פֿון זײ צו גאָט ,צװײ און דר ַײסיק נפֿשות41 .
און משה האָט איבערגעגעבן די אָפּגאָב פֿון גאָטס אָפּשײדונג צו
ֶאל ָעָזר דעם כֹּהן ,אַזױ װי גאָט האָט משהן באַפֿױלן 42 .און פֿון דער
העלפֿט פֿון די קינדער פֿון ישׂראל ,װאָס משה האָט אַראָפּגענומען ב ַײ
די מענער װאָס ז ַײנען געװען אין חיל – 43און די העלפֿט פֿון דער
עדה איז געװען :פֿון די שאָף ,דר ַײ הונדערט טױזנט און דר ַײסיק
טױזנט און זיבן טױזנט און פֿינף הונדערט; 44און רינדער ,זעקס און
דר ַײסיק טױזנט; 45און אײזלען ,דר ַײסיק טױזנט און פֿינף הונדערט;
46און נפֿשות פֿון מענטשן ,זעכצן טױזנט – 47פֿון דער העלפֿט פֿון
די קינדער פֿון ישׂראל האָט משה גענומען אײנס אַרױסגענומען פֿון
פֿופֿציק ,פֿון די מענטשן ,און פֿון די בהמות ,און ער האָט זײ געגעבן
