Page 80 - Bamidber
P. 80

‫במדבר‬

‫‪ 13‬ז ַײנען משה‪ ,‬און ֶאל ָעָזר דער כֹּהן‪ ,‬און אַלע פֿירשטן פֿון דער עדה‪,‬‬
‫אַרױסגעגאַנגען זײ אַנטקעגן אױסן לאַגער‪ 14 .‬און משה האָט‬
‫געצערנט אױף די אױפֿגעזעצטע איבערן חיל‪ ,‬די עלטסטע פֿון‬
‫טױזנט‪ ,‬און די עלטסטע פֿון הונדערט‪ ,‬װאָס ז ַײנען געקומען פֿון‬
‫מלחמה‪-‬דינסט‪ 15 .‬און משה האָט צו זײ געזאָגט‪ :‬האָט איר געלאָזט‬
‫לעבן אַלע װ ַײבספּאַרשױנען? ‪ 16‬דאָס האָבן זײ דאָך‪ ,‬אױף דעם‬
‫אָנרעד פֿון ִבל ָעמען‪ ,‬געבראַכט די קינדער פֿון ישׂראל צו באַגײן אַ‬
‫פֿעלשונג אָן גאָט‪ ,‬אין דער מעשׂה פֿון פּעוֹר‪ ,‬און די מגפֿה איז געװען‬
‫אױף דער עדה פֿון גאָט‪ 17 .‬און אַצונד הרגעט יעטװעדער‬
‫מאַנספּאַרשױן צװישן די קלײנע קינדער‪ ,‬און הרגעט יעטװעדער‬
‫װ ַײבספּאַרשױן װאָס װײס פֿון אַ מאַן דורך ליגן מיט אַ מאַנספּאַרשױן‪.‬‬
‫‪ 18‬און אַלע קינדער צװישן די װ ַײבספּאַרשױנען װאָס װײסן ניט פֿון‬
‫ליגן מיט אַ מאַנספּאַרשױן‪ ,‬זאָלט איר לאָזן לעבן פֿאַר א ַײך‪ 19 .‬און‬
‫איר‪ ,‬לאַגערט אױסן לאַגער זיבן טעג; איטלעכער װאָס האָט‬
‫געהרגעט אַ נפֿש‪ ,‬און איטלעכער װאָס האָט זיך אָנגערירט אָן אַ‬
‫דערשלאָגענעם‪ ,‬רײניקט א ַײך אױפֿן דריטן טאָג און אױפֿן זיבעטן‬
‫טאָג‪ ,‬איר און א ַײערע געפֿאַנגענע‪ 20 .‬און יעטװעדער בגד‪ ,‬און‬
‫יעטװעדער זאַך פֿון פֿעל‪ ,‬און אַלץ װאָס איז געמאַכט פֿון ציגנהאָר‪,‬‬

               ‫און יעטװעדער הילצערנע כּלי‪ ,‬זאָלט איר א ַײך רײניקן‪.‬‬

‫‪ 21‬און ֶאל ָעָזר דער כֹּהן האָט געזאָגט צו די חילס‪-‬ל ַײט װאָס ז ַײנען‬
‫געגאַנגען אין מלחמה‪ :‬דאָס איז דאָס געזעץ פֿון דער תּוֹרה װאָס גאָט‬
‫האָט באַפֿױלן משהן‪ 22 :‬אָבער דאָס גאָלד‪ ,‬און דאָס זילבער‪ ,‬דאָס‬
‫קופּער‪ ,‬דאָס א ַײזן‪ ,‬דאָס צין‪ ,‬און דאָס בל ַײ‪ 23 ,‬אַלץ װאָס קען קומען‬
‫אין פֿ ַײער‪ ,‬זאָלט איר מאַכן דורכגײן דורך פֿ ַײער‪ ,‬און עס װעט װערן‬
‫רײן; נאָר עס מוז גערײניקט װערן מיט שפּרענגװאַסער‪ .‬און אַלץ‬
‫װאָס קען ניט קומען אין פֿ ַײער‪ ,‬זאָלט איר מאַכן דורכגײן דורך‬
‫װאַסער‪ 24 .‬און איר זאָלט װאַשן א ַײערע קלײדער אױפֿן זיבעטן טאָג‪,‬‬
‫און איר װעט װערן רײן‪ ,‬און דערנאָך מעגט איר אַר ַײנקומען אין‬

                                                                 ‫לאַגער‪.‬‬

‫‪ 25‬און גאָט האָט געזאָגט צו משהן‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ 26 :‬נעם אױף די‬
‫צאָל פֿון דעם געפֿאַנגענעם טר ַײברױב‪ ,‬פֿון מענטשן און פֿון בהמות‪,‬‬
‫דו און ֶאל ָעָזר דער כֹּהן‪ ,‬און די הױפּטל ַײט פֿון די פֿאָטערה ַײזער פֿון‬
‫דער עדה‪ 27 .‬און זאָלסט צעטײלן דעם טר ַײברױב אין העלפֿט‪ ,‬צװישן‬
‫די מלחמה‪-‬האַלטערס װאָס ז ַײנען אַרױסגעגאַנגען אין חיל‪ ,‬און‬
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85