Page 108 - LA SICILIA - Cesare Ferrara

cibo; ant. francese: gastel; latino med.: vastellum]
làstima (lamento, pena, fastidio) [spagnolo: làstima = pena,
lamento]

lavànca (dirupo, frana) [ant. provenzale: lavanca = valanga]

lìmàrra (terra mista a acqua, fanghiglia) [latino: limus =
fango; italiano: limaccia] Termine di probabile antichissima
origine mediterranea, pre-indoeuropea, forse rafforzato dal
vocabolo latino "limus"

lìmpiu (pulito) [spagnolo: limpio; latino: limpidus] Termine
di chiara origine castigliana

lippu (grassume, muschio di conduttura d'acqua) [greco: lipos
= grasso]

manciaciùmi (prurito) [francese: demangeaison]

manta (coperta da letto) [spagnolo: manta]

màttula (bambagia, cotone idrofilo) [latino: matula]

mèusa (milza) [catalano: melsa]
midèmma, vidèmma (anche, pure) [latino: idem; francese:
medesme = medesimo]

muccatùri (fazzoletto) [catalano e spagnolo: mocador] Parola
di origine catalana attestata sin dal 1464

munzeddu (cumulo, mucchio) [francese: moncel = piccolo
monte]

muscalòru (ventaglio per le mosche) [latino: muscarium]

108