Page 222 - La Constitución de los atenienses
P. 222
LA CONSTITUCIÓN DE LOS ATENIENSES
dimiento se aplicaba también a los asuntos públicos que se refe
rían a la pena de muerte, la atimía o la confiscación de bienes, y
que el acusador, que no actuaba sólo en beneficio del Estado, ha
cía su pago respectivo.
a aquellos que fueran los mds amigos.. . : Lo que podría esperarse
es que también entre las ciudades aliadas sucediera lo mismo que
en Atenas (los demócratas aliados a favor de los demócratas
atenienses), bajo el criterio de la solidaridad entre partidarios del
mismo sistema político. El Anónimo tal vez esté generalizando
una situación que podría darse en los aliados con gobiernos
oligárquicos, pero también es posible que estuviera mostrando
una probable reacción en los tribunales de las ciudades aliadas de
mocráticas, donde no sólo los pudientes sentían odio contra Ate
nas y los partidarios del régimen, sino también las mayorías, las
que a la larga también sufrían los excesos del dominio ateniense.
17 el pueblo de Atenas: Ahora el Anónimo pasa a referirse a los
tribunales populares, pues está hablando de asuntos judiciales. Al
igual que la asamblea (para la que se empleaba también la palabra
ddemos)ylos jueces representaban a la clase baja del pueblo, y cons
tituían uno de los pilares del régimen democrático.
impuesto del uno por ciento: Por el tráfico de mercancías que se
hacían en el puerto de El Pireo se debía pagar un impuesto
aduanal (cf. Andócides I 133-4), pero en este caso no se trata de
una contribución comercial, sino probablemente de un impuesto
que los extranjeros debían pagar por entrar en territorio ateniense
o, tal vez, por derechos portuarios independientemente de si el
extranjero traía o llevaba productos comerciales, aunque en este
caso es difícil saber en qué se basaba el monto del uno por ciento
(cf. Cataldi 1984: 118-9).
C^ ^ ^ II
