Page 220 - La Constitución de los atenienses
P. 220
LA CONSTITUCIÓN DE LOS ATENIENSES
nerse que ellos sobre todo soportaban la carga, y que eran ellos
también a quienes se despojaba de tierras para las guarniciones y
colonias atenienses, de manera que los ricos se veían imposibilita
dos para organizar y sostener cualquier golpe de estado.
que c^ L· uno de los atenienses posea el dinero de los aliados: Según
el testimonio de Tucídides (III 5O), luego de la caída de Mitilene
los atenienses no impusieron un tributo a los lesbios sino que di
vidieron todo el territorio, a excepción del de Metimna, en tres
mil lotes, a los cuales enviaron el correspondiente número de co
lonos para que los ocuparan (excepto 300 lotes del diezmo). La
tierra la trabajaban los propios lesbios y entregaban a los clérucos el
tributo convenido de dos minas al año por cada lote. Kirchhoff
(1878: 12) pensaba que en este pasaje el Anónimo aludía a esos
acontecimientos, pero se ha argumentado que lo dicho en el texto
no se puede identificar con un hecho tan puntual como es el
asunto de los lesbios, y habrá que tomar en consideración que
hubo otros casos semejantes en la historia de Atenas, como ya lo
han observado Kalinka (1913:6), Instinsky (1933: 18), Frisch
(1942: 223) y Serra (1962: 292).
16 ... obligan a los aliados...: Este pasaje se ha relacionado con el
“Decreto del pueblo” al que se alude en el Decreto de Calcis (/G
12 39 = 13 40). En aquél se había establecido que los delitos casti
gados con el exilio, la muerte o la atimia, debían realizarse en la
Heliea de los thesmothetai. Como el Decreto de Calcis se ha fecha
do tradicionalmente en 446/5, luego de la revuelta de Eubea y la
exitosa campaña de sometimiento por parte de Atenas, el “Decre
to del pueblo” debió haber sido anterior. Esta referencia ha servi
do para sostener la hipótesis de la datación alta del opúsculo
pseudo jenofonteo. Sin embargo, el Decreto de Calcis debe datarse
