Page 48 - La Constitución de los atenienses
P. 48
INTRODUCCIÓN
c) no se pueden caracterizar obras perdidas, pero de cual
quier modo también en la Constitución de los atenienses se
encuentran ejemplos notables del elemento anticuario. Can
fora concluía: “se debilitan pues las objeciones de principio;
queda en pie la puntual observación de Bockh”. El estudioso
italiano adujo también indicios de carácter biográfico, como
la participación de Critias en el golpe oligárquico del 411
(que se refleja en II 15), su oposición a Alcibiades y su parti
cipación en los escándalos del 415. Es claro que estos indi
cios no compaginaban con la hipótesis de Canfora acerca de
que la obra había sido escrita entre los años 431 y 424, por
lo que posteriormente propuso el 406-405 como fecha pro
bable de elaboración.
Lapini (1989-1990) señaló que la objeción de Canfora al
primer punto no tenía sustento suficiente y, a su vez, él mis
mo explicó de manera diferente la cita de Pólux. Estaba de
acuerdo en que Pólux se refiere a la Constitución de los
atenienses, pero argüía que “existe un modo más simple de
explicar la inconstancia de Pólux, es decir postular un error
mnemotécnico (uno de tantos que pueden fácilmente en
contrarse en obras compilatorias de tan grande dimensión):
... Pólux ha simplemente atribuido una palabra (pseudo)
jenofontea a aquel Critias que, como autor de constituciones,
era más famoso que Jenofonte” (p. 29). Además, Lapini con
sideraba absurdo que Pólux se hubiera confundido acerca
del sentido de la palabra a partir del pasaje pseudo jenofon-
teo y creía, en cambio, que podía haberse dejado influir por
XL VI