Page 471 - Dune

lazo de unión entre ella y la madre de Paul, y Chani tendió su mano y tomó la de
Jessica. El apretón fue casi doloroso en su intensidad.
—Está vivo —dijo Jessica—. Te aseguro que está vivo. Pero el hilo de su vida es

tan delgado que es muy fácil que escape a cualquier detección. Algunos de los jefes
murmuran ya que es la madre quien habla y no la Reverenda Madre, que mi hijo está
realmente muerto y que me niego a entregar su agua a la tribu.

—¿Cuánto tiempo hace que está así? —preguntó Chani. Liberó su mano de la de
Jessica y avanzó en la estancia.
—Tres semanas —dijo Jessica—. He pasado cerca de una semana intentando

revivirlo. Ha habido reuniones, discusiones… investigaciones. Después te he
llamado. Los Fedaykin obedecen mis órdenes, de otro modo no hubiera conseguido
retrasar el… —se humedeció los labios y calló, observando a Chani mientras ésta se

acercaba a Paul.
Chani se detuvo al lado de Paul, contemplando su rostro, la naciente barba, los

párpados cerrados, las altas cejas, la afilada nariz… aquellos rasgos tan tranquilos en
su rígido reposo.
—¿Cómo se nutre? —preguntó Chani.
—Las necesidades de su carne son tan reducidas que aún no ha necesitado

alimentos —dijo Jessica.
—¿Cuánta gente sabe lo que ha ocurrido? —preguntó Chani.

—Sólo los consejeros personales, algunos jefes, los Fedaykin y, por supuesto,
aquél que le haya administrado el veneno.
—¿Hay algún indicio de quién ha sido?
—No, y no es porque no lo hayamos investigado —dijo Jessica.

—¿Qué es lo que dicen los Fedaykin? —preguntó Chani.
—Creen que Paul está sumido en un trance sagrado, reuniendo sus santos poderes

para las batallas finales. Es algo que yo misma he cultivado.
Chani se arrodilló al lado del lecho, hasta casi rozar el rostro de Paul. Captó
inmediatamente una diferencia en el aire alrededor de su rostro… pero sólo había el
olor de la especia, la omnipresente especia cuyo perfume envolvía toda la vida de los

Fremen. Sin embargo…
—Vosotros no habéis nacido entre la especia, como nosotros —dijo Chani—.

¿Has pensado que su cuerpo puede haberse revelado contra una excesiva cantidad de
especia en su dieta?
—Todas las reacciones alérgicas son negativas —dijo Jessica. Cerró los ojos,

tanto para borrar aquella escena de su vista como porque, de pronto, se dio cuenta de
lo agotada que estaba. ¿Cuánto tiempo hace que no duermo?, se preguntó.
Demasiado.

—Cuando transformas el Agua de Vida —dijo Chani—, lo haces en tu interior,

www.lectulandia.com - Página 471