Page 139 - شرور شركات الأدوية
P. 139
ﻋﺪم ﻛﻔﺎءة اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻷدوﻳﺔ
اﻟﻌﻘﺎﻗير وأﻣﺎﻧﻬﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﻳﺼير اﻟﺴﺆال ﻫﻮ :ﻛﻴﻒ ﻳُﻤﻜﻨﻨﺎ ُﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻀﺎرﺑﺎت المﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺪث واﺣﺘﻮاؤﻫﺎ؟
ﻫﻨﺎك اﻗﱰاح ﺛﺎ ٍن ،وﻫﻮ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻠﺠﺎن اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ
ﻣﻔﺘﻮﺣين .وﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ،ﻧﺠﺪ أن ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺴﺒﻖ ﺑﻜﺜي ٍر اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ
اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﻇﻠﺖ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ واﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت ﰲ ﻟﺠﺎﻧﻬﺎ ِﴎﻳ ًﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ
ﻇﻬﻮرﻫﺎ ،ﻣﻊ إﻋﻄﺎء ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻋﻮد ﰲ اﻟﻌﺎم المﺎﴈ ﺑﻤﺰﻳ ٍﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ )ﺳﺘﺘﻌﻠﻢ ﻣﻤﺎ ﻗﺮأت
ﺣﺘﻰ اﻵن أ ﱠﻻ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﲆ وﻋ ٍﺪ ﺗﻌﻄﻴﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻋﲆ ﻋﻮاﻫﻨﻪ ،وﻟﻜﻦ أن ﺗﱰﻳﱠﺚ ﺣﺘﻰ ﺗﺮى ﻣﺎ
ﺳﻴﺤﺪث ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ( .وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻫﻨﺎ أن أﻗﻮل أﻣ ًﺮا وإن ﻛﻨﺖ أﻇﻦ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ أﻻ
ﻳُﻐ ﱢير ﻓﻜﺮة أي ﺷﺨ ٍﺺ ﻋﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ،وﻫﻮ أن ﻫﻨﺎك رأﻳًﺎ ﻳُﺤﺒﱢﺬ ِﴎﻳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻣﻊ ﻋﺪم
ذﻛﺮ أﺻﺤﺎب اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت؛ ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﺎس أﻛﺜﺮ ﴏاﺣ ًﺔ إذا ﻋﺮﻓﻮا أﻧﻬﻢ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﺧﺎرج
ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ وأﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﺗُﺬﻛﺮ أﺳﻤﺎؤﻫﻢ .ﻓﻘﺪ ﻳﻘﻮل أﺣﺪ اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﺠﺎﻣﻌﻴين ﰲ ﻏﺮﻓ ٍﺔ
ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺄﻧﺎ ٍس ﻳﺜﻖ ﺑﻬﻢ» :ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن أﻗﻮل ﻟﻜﻢ ﻫﺬا ،ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﰲ ﴍﻛﺔ إم ﺟﻲ ﺑﻲ
ﻳﻌﺮﻓﻮن أن ﻫﺬا اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻻ ﻓﺎﺋﺪة ﻟﻪ ،وأن اﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ اﻷﺧيرة ﻏير المﻌﻠﻨﺔ ﺗﺒﺪو ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ«.
وﺛَ ﱠﻤ َﺔ أﻣﻮر أﺧﺮى رﺑﻤﺎ ﺗﺠﻌﻞ المﺮاﻗﺒين ﻣﺮﺗﺒﻜين ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮن لمﻦ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن
اﻧﺘﻤﺎءاﺗﻬﻢ .ﻓﺤﺘﻰ ﻋﺎم ٢٠١٠ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل ،ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ ﺗﺎﺑﻌ ًﺔ
ﻟﺪاﺋﺮة اﻷﻋﻤﺎل واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎلمﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﻟﻠﺪاﺋﺮة المﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ،
وﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﻘﻠﻖ ﻣﻦ أن ﻫﺬا اﻹﴍاف اﻟﺴﻴﺎﳼ ﻛﺎن أﻛﺜﺮ ﺗﺮﻛﻴ ًﺰا ﻋﲆ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
المﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﺟﻴﺪة ﻣﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺪواﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ أرﺑﺎﺣﻬﺎ ٧٠٠ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر
أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻬﺘﻢ ﺑﻤﺼﺎﻟﺢ المﺮﴇ14.
وﰲ ﻛ ﱟﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت المﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ،ﺗُﻤ ﱠﻮل ﻫﻴﺌﺎت ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷدوﻳﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ
ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ،وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻌﻬﺎ اﻟﴩﻛﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل
ﻋﲆ ﺗﺼﺪﻳ ٍﻖ ﻋﲆ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ وﻏير ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ .وﺣﺘﻰ ﺑﻀﻌﺔ أﻋﻮا ٍم ﻣﻀﺖ،
ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﲆ اﻷدوﻳﺔ ﻣﱰ ﱢﻛ ًﺰا ﰲ ﻳﺪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ ،ﻛﺎن ﻫﺬا ﻳُﺸ ﱢﻜﻞ
ﻣﺼﺪ ًرا ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺑﺼﻔ ٍﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أوروﺑﺎ؛ ﻷن ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ أن ﺗﺨﺘﺎر اﻟﺪوﻟﺔ
اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﺗﺼﺪﻳ ٍﻖ ﻣﻨﻬﺎ ،وﻫﺬا ﺧﻠﻖ ﻧﻮ ًﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ .وﻓﻮق ﻫﺬا ﻛﻠﻪ،
ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺧﻠﻖ اﻧﻄﺒﺎ ًﻋﺎ ﺑﺄن ﺗﻠﻚ اﻟﴩﻛﺎت ﻫﻲ اﻟﻌﻤﻴﻞ ،وﻟﻜﻦ ﻫﺬا
ﻟﻴﺲ لمﺠﺮد أﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺗُﻤ ﱢﻮل اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ؛ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴير ﰲ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ
ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮ ﺗﻘﻠﻴﻞ وﻗﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ.
139
