Page 167 - شرور شركات الأدوية
P. 167
ﻋﺪم ﻛﻔﺎءة اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻷدوﻳﺔ
ﻛﺜيرًا ﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﻠﻚ المﻨﻈﻮﻣﺎت ﺑﻨﺤ ٍﻮ ﺟﻴﺪ؛ ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ٢٠١٠ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل ،أرﺳﻠﺖ
ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺧﻄﺎﺑًﺎ ﻣﻦ اﺛﻨﺘﻲ ﻋﴩة ﺻﻔﺤ ًﺔ إﱃ ﴍﻛﺔ ﻓﺎﻳﺰر ﺗﺸﻜﻮ
ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﻘﺎﻋﺴﺖ ﻋﻦ إﺑﻼﻏﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﺎﻵﺛﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻋﻘﺎﻗيرﻫﺎ
ﺑﻌﺪ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﰲ ﺳﻮق اﻟﺪواء 39.وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻗﺪ أﺟﺮت ﺗﺤﻘﻴ ًﻘﺎ اﺳﺘﻤ ﱠﺮ لمﺪة ﺳﺘﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ،
ووﺟﺪت أدﻟ ًﺔ ﻋﲆ وﺟﻮد آﺛﺎ ٍر ﺳﻠﺒﻴﺔ ﺧﻄيرة وﻏير ﻣﺘﻮ ﱠﻗﻌﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻋﻘﺎﻗير اﻟﴩﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ
ﺗُﺒﻠﻎ ﺑﻬﺎ؛ ﻓﻌ ﱠﻘﺎر اﻟﻔﻴﺎﺟﺮا ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل ﻳﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻼ ٍت ﺑﴫﻳ ًﺔ ﺧﻄيرة ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﱃ ﺣﺪ
اﻟﻌﻤﻰ .وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ إن اﻟﴩﻛﺔ ﺗﻘﺎﻋﺴﺖ ﻋﻦ اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻷﻣﻮر ﰲ اﻟﻮﻗﺖ المﻨﺎﺳﺐ،
وذﻟﻚ ﺑﺄن »أﺧﻄﺄت ﰲ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻹﺧﻄﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ أو ﺧ ﱠﻔﻀﺖ درﺟﺘﻬﺎ إﱃ »ﻏير
ﻣﻬﻤﺔ« دون ﻣﱪر ﻣﻌﻘﻮل «.وﻟﻌﻠﻚ ﺗﺘﺬ ﱠﻛﺮ ﻗﺼﺔ ﻋ ﱠﻘﺎر اﻟﺒﺎروﻛﺴﺘين اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻧﺎﻫﺎ ﺳﺎﺑ ًﻘﺎ،
ﺣين ﺗﻘﺎﻋﺴﺖ ﴍﻛﺔ ﺟﻼﻛﺴﻮ ﺳﻤﻴﺚ ﻛﻼﻳﻦ ﻋﻦ اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎ ٍت ﻣﻬﻤﺔ ﻋﻦ اﻻﻧﺘﺤﺎر.
وﻫﺬه ﻟﻴﺴﺖ وﻗﺎﺋﻊ ﻓﺮدﻳﺔ.
وأﺧيرًا ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳ ًﻀﺎ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ اﻵﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب،
ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻵﺛﺎر اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺎول أن ﻧﺮﺻﺪﻫﺎ ﻧﺎدرة؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﺗﻜﻮن أﻗ ﱠﻞ ﻗﺎﺑﻠﻴ ًﺔ
ﻛﺜيرًا ﻷن ﺗﻈﻬﺮ ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺼﻐيرة .وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎ ﻣﺠ ﱠﺪ ًدا ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻼت؛ ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل،
ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﻤﻊ أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع المﺸﻜﻼت المﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻣﺠﻤﻮﻋ ٍﺔ واﺣﺪة
ﻟﻬﺎ اﺳﻢ ﻻ ﻳُﻌ ﱢﱪ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﺪث ﻟﻠﻤﺮﴇ .و ْﻟﻨﴬ ْب ﻣﺜﺎ ًﻻ ﻟﻬﺬا ﺑﺎﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﻤﻀﺎدات اﻻﻛﺘﺌﺎب؛ إذ ُﺻﻨﻔﺖ اﻵﺛﺎر اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﻓﻜﺎر اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ واﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ
وﻣﺤﺎوﻻت اﻻﻧﺘﺤﺎر ﺗﺤﺖ ﺑﻨﺪ »ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ« أو »اﻹدﺧﺎل ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت« أو
»اﻹﺧﻔﺎﻗﺎت اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ« أو »اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻌﻼج« 40.وﻻ ﻳُﺼﻴﺐ أ ﱞي ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷوﺻﺎف ﻟُ ﱠﺐ
ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﺪث ﻟﻠﻤﺮﴇ.
وﰲ ﻣﺤﺎوﻟ ٍﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬه المﺸﻜﻼت ،ﻋﲆ ﻣﺪى اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ المﺎﺿﻴﺔ ،أوﺟﺒﺖ
اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻸدوﻳﺔ ﻋﲆ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ أن ﺗﻨﺸﺊ ﻣﺎ ﻳُﺴ ﱠﻤﻰ »ﺧﻄﺔ إدارة المﺨﺎﻃﺮ«
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻘﺎﻗيرﻫﺎ ،وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺗﺒﺪأ ﻣﺸﻜﻼﺗﻨﺎ ﻣﺠﺪ ًدا؛ ﻓﻬﺬا المﺴﺘﻨﺪ ﺗﻜﺘﺒﻪ اﻟﴩﻛﺔ وﺗﴩح
ﻓﻴﻪ دراﺳﺎت اﻷﻣﺎن اﻟﺘﻲ اﺗﻔﻘﺖ ﻋﲆ إﺟﺮاﺋﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺮاﻗﺐ اﻷدوﻳﺔ ،وﻟﻜﻦ — دون أي ﺳﺒ ٍﺐ
ﻣﻌﻘﻮل ﻋﲆ اﻹﻃﻼق ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺨﻴﱡﻠﻪ — ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻃ ﱠﻲ اﻟﻜﺘﻤﺎن؛ ﻓﻼ ﻳﻌﺮف أي
ﺷﺨ ٍﺺ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أي اﻟﺪراﺳﺎت ﻗﺪ اﺗﻔﻘﺖ اﻟﴩﻛﺔ ﻣﻊ المﺮاﻗﺐ ﻋﲆ أن ﺗُﺠﺮﻳَﻬﺎ ،أو
أي ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﺎن ﻗﺪ أﻋﻄﺘﻬﺎ اﻷوﻟﻮﻳﺔ أو ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺘﻮﻻﻫﺎ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ.
ﻫﺬا وﺗُﺘﺎح ﻣﻠﺨﺼﺎت ﻣﺨﺘﴫة ﻟﺘﻠﻚ المﺴﺘﻨﺪات ﻟﻸﻃﺒﺎء واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴين وﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس،
وﻣﺆ ﱠﺧ ًﺮا ﺟ ٍّﺪا ﺑﺪأ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن ﻧﴩ أورا ٍق ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ،وﺗﻮ ﱠﺻﻠﻮا إﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ
167