Page 195 - شرور شركات الأدوية
P. 195
اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻌﻴﺒﺔ
ﻣﻤﺎ ﻳُﻌ ﱢﺮض المﺰﻳﺪ ﻣﻦ المﺮﴇ ﻟﻠﺨﻄﺮ ،وذﻟﻚ لمﺠﺮد أن ﺗﻜﺘﺸﻒ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ
ﺳﻠﻴﻤ ًﺔ أم ﻻ.
وﺛَ ﱠﻤ َﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﴬر اﻟﺬي ﻳُﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ اﻹﻳﻘﺎف المﺒﻜﺮ ﻷي ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ،
وذﻟﻚ ﺑﻮﺿﻊ »ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﻺﻳﻘﺎف« ﺗُﺤﺪد ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ ،وﺗُﺤﺴﺐ ﺑﻌﻨﺎﻳ ٍﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳَﺤﺘ ِﻤﻞ
ﺗﺠﺎوزﻫﺎ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﻔﺎوت اﻟﻌ َﺮﴈ اﻟﺬي ﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺮاه ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ ﰲ أي ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ .وﻫﻲ
ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻔﻴﺪة ﻷﻧﻬﺎ ﺗَﺤ ﱡﺪ ﻣﻦ ﺗﺪ ﱡﺧﻞ ﻋﻨﴫ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺒﴩي اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳُﺴﺒﱢﺐ ﺣﺎﻻ ٍت ﻣﻦ
اﻟﺘﺤﻴﱡﺰ المﻨﻬﺠﻲ.
وﻟﻜﻦ ،أﻳٍّﺎ ﻛﺎن ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﻪ ﺑﺸﺄن اﻹﻳﻘﺎف المﺒﻜﺮ ﻟﻠﺘﺠﺎرب ﰲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻄﺐ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ
المﺮﺟﺢ أن ﻳُﻔﺴﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت .وﻗﺪ أُﺟﺮﻳﺖ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﰲ ﻋﺎم ٢٠١٠ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺣﻮاﱄ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﻦ
اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ أُوﻗﻔﺖ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻣﺒﻜﺮ ،وأرﺑﻌﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻨﺎﻇﺮة ،اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤ ﱠﺮت ﰲ
ﻣﺴﺎرﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ؛ ﻓﺄﻇﻬﺮت اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻷوﱃ ﻓﻮاﺋﺪ أﻛﱪ ﻟﻠﻌﻼﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺘﱪﻫﺎ
وﺑﺎﻟﻐﺖ ﰲ إﺛﺒﺎت ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﺑﻤﻘﺪار اﻟﺮﺑﻊ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ 13.ﻛﻤﺎ وﺟﺪت ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ أﺧﺮى أن
ﻋﺪد اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻣﺒﻜ ًﺮا ﻗﺪ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻣﺮﺗين ﻣﻨﺬ ﻋﺎم 14،١٩٩٠وﻫﻮ أﻣﺮ ﻋﲆ
اﻷرﺟﺢ ﻟﻴﺲ ﺟﻴ ًﺪا؛ ﻓﻌﲆ أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳ ٍﺮ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ المﺘﻤﺨﻀﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب
اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻣﺒﻜ ًﺮا ﺑﻘﺪ ٍر ﻛﺒير ﻣﻦ اﻟﺸﻚ واﻻرﺗﻴﺎب ،وﻻ ﺳﻴﱠﻤﺎ أن ﻫﺬه المﺮاﺟﻌﺎت المﻨﻬﺠﻴﺔ
ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗُﻈﻬﺮ أن ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳُﻌ ِﻠﻦ ﻣﻦ ﻳُﺠ ُﺮوﻧﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻣﻔﺼﻞ ﻋﻦ أﺳﺒﺎب
إﻳﻘﺎﻓﻬﻢ ﻟﻬﺎ.
وﻛﻞ ذﻟﻚ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺼير أﻛﺜﺮ إﺛﺎر ًة ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﺤﺚ ﰲ أي اﻟﺘﺠﺎ ِرب أوﻗﻔﺖ
ﻣﺒﻜ ًﺮا ،وﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﺟ َﺮ ْوﻫﺎ ،وﻷي ﻏﺮ ٍض اﺳﺘُﺨﺪﻣﺖ.
ﰲ ﻋﺎم ،٢٠٠٨ﺟﻤﻊ أرﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴين اﻹﻳﻄﺎﻟﻴين ﻛﻞ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ
أُﺟﺮﻳﺖ ﻋﲆ ﻋﻼﺟﺎت اﻟﴪﻃﺎن اﻟﺘﻲ ﻧُﴩت ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﰲ اﻷﻋﻮام اﻷﺣﺪ ﻋﴩ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،واﻟﺘﻲ
أُوﻗﻔﺖ ﻣﺒﻜ ًﺮا ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻔﺎﺋﺪﺗﻬﺎ 15.وﺗﺒ ﱠين أن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻔﻬﺎ ﻧُﴩ ﰲ اﻷﻋﻮام اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ؛
ﻣﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﻣﺠﺪ ًدا ﺑﺄن ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻗﺪ ازدادت اﻧﺘﺸﺎ ًرا؛ ﻓﺎﻟﴪﻃﺎن ﻫﻮ ﺣﻘﻞ ﻣﻦ ﺣﻘﻮل
اﻟﻄﺐ ،وﻳﺘﺴﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﴎﻳﻊ اﻟﺤﺮﻛﺔ وﺟﺎذب ﺑﺸﺪ ٍة ﻟﻸﻧﻈﺎر ،واﻟﻮﻗﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ذﻫﺐ ،وﻳﻤﻜﻦ
أن ﺗﺠﻨ َﻲ اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻴﻪ أرﺑﺎ ًﺣﺎ ﻃﺎﺋﻠ ًﺔ ﺑﴪﻋﺔ .وﻗﺪ اﺳﺘُﺨﺪم ﺳﺖ وﺛﻤﺎﻧﻮن ﺑﺎلمﺎﺋﺔ
ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻣﺒﻜ ًﺮا ﰲ دﻋﻢ ﻃﻠﺒﺎ ٍت ﻟﻄﺮح ﻋﻘﺎﻗير ﺟﺪﻳﺪة ﰲ ﺳﻮق اﻷدوﻳﺔ.
195
