Page 199 - شرور شركات الأدوية

‫اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻌﻴﺒﺔ‬

‫اﻟﺨﻄﺮ اﻟﻨﺴﺒﻲ )ﻓﱰة ﺛﻘﺔ ‪ ٩٥‬ﺑﺎ ﺎﺋﺔ(٭‬

‫دراﺳﺔ اﻟ ‪ ٢٨‬أﺳﺒﻮ ًﻋﺎ واﻟﺴﺘﺔ أﺷ ُﻬﺮ‬ ‫دراﺳﺔ اﻟ ‪ ٢٨‬أﺳﺒﻮ ًﻋﺎ‬

‫‪(١٫٧٢–٠٫٧٨) ١٫١٦‬‬ ‫‪(٢٫١٣–٠٫٩١) ١٫٣٩‬‬ ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ واﻷﺣﺪاث‬
‫‪(٦٫٤٤–٠٫٩٧) ٢٫٥٠‬‬ ‫‪(١٥٫٢١–١٫٢٤) ٤٫٣٣‬‬ ‫ا ﻬ ﱢﺪدة ﻟﻠﺤﻴﺎة‬
‫‪(٢٫٥٢–٠٫٩٢) ١٫٥٢‬‬ ‫‪(٢٫٨٥–٠٫٩٩) ١٫٦٨‬‬
‫)‪١٫٠٤ (١٫٥٥–٠٫٧٠‬‬ ‫‪(٢٫٠٨–٠٫٨٣)١٫٣١‬‬ ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت ا ﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ‬

‫اﻟﻮﻓﻴﺎت ا ﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ أو‬
‫اﻷﺣﺪاث ا ﻬ ﱢﺪدة ﻟﻠﺤﻴﺎة‬

‫اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻷي ﺳﺒﺐ‬

‫٭ا ﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬
‫اﻟﻜﱪى ﰲ دراﺳﺔ »اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ا ﺘﻌﺪدة ا ﺮاﻛﺰ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮ ا ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻘﺎر‬
‫اﻟﺴﺎ ﻴﱰول« ﰲ ﺣﺎﻟﺘَﻲ ﺗﻀﻤ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﻋﺪم ﺗﻀﻤﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪1-4‬‬

‫ﺛَ ﱠﻤ َﺔ درﺳﺎن ﻣﻬ ﱠﻤﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌ ﱡﻠﻤﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺼﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺷﺎر ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ ﻟﻮري َوووﻟﻒ؛‬
‫أو ًﻻ‪ ،‬ﻛﺎن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ إﺣﺪى اﻟﴩﻛﺎت أن ﺗُﺒﻄﺊ ﻣﻦ وﺻﻮل أﺧﺒﺎر اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠ ِﺮﺑﺔ‬
‫إﱃ اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴين والمﺮﴇ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﺮﻏﻢ أن ذﻟﻚ اﻟﻌﻼج ﻛﺎن واﺳﻊ اﻻﻧﺘﺸﺎر واﻻﺳﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻟﻔﱰ ٍة‬

‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬وﻫﺬا أﻣﺮ ﻗﺪ رأﻳﻨﺎه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ .‬ﺛﺎﻧﻴًﺎ‪ ،‬إﻧﻨﺎ ﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﻟﻨﻌﺮف أي ﳾءٍ ﻋﻦ ﻫﺬا‬

‫اﻷﻣﺮ ﻟﻮ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻠﺠﺎن اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ‪ ،‬وﻟﻮ‬
‫ﺑﺼﻔ ٍﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻟﻠﻔﺤﺺ اﻟﻌﺎم ﻷ ﱠن وﺟﻮد »أﻋ ُين ﻛﺜيرة« ﻓﺎﺣﺼﺔ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬

‫ﻻز ًﻣﺎ ﻟﺮﺻﺪ اﻟﻌﻴﻮب المﺨﻔﻴﱠﺔ ﰲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬وﻫﺬا ﻣﺠ ﱠﺪ ًدا أﻣﺮ ﻗﺪ رأﻳﻨﺎه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬
‫ور ﱠدت اﻟﴩﻛﺔ ﰲ دورﻳﺔ »ذا ﻻﻧﺴﺖ« ﻗﺎﺋﻠ ًﺔ إن ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﺛﻨﻲ ﻋﴩ ﺷﻬ ًﺮا ﻛﺎﻧﺖ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎ ِت اﻟﻮﺣﻴﺪ َة اﻟﺘﻲ ُﺣﻠﻠﺖ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﻢ المﴩف ﻋﲆ اﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻘ ٍّﻼ ﻋﻦ‬
‫اﻟﴩﻛﺔ )ﻓﻘﺪ أﺟﺮت اﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ إﺣﺪى ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻷﺑﺤﺎث اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ(‪ 17.‬وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ أﻋﻠﻨﺖ‬
‫ﻋﻦ المﺨﺎﻃﺮ ﺑﺼﻔ ٍﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ‪ ،‬وأرﺳﻠﺖ ﺧﻄﺎﺑﺎ ٍت إﱃ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ وﺻﻔﻮا اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﰲ‬

‫‪199‬‬