Page 225 - شرور شركات الأدوية

‫اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻌﻴﺒﺔ‬

‫المﺜير ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ 35.‬وﻗﺪ أَﻧ َﺸﺌﻮا ﻛﻞ أﻧﻮاع اﻷدوات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ لمﺴﺎﻋﺪة اﻷﻃﺒﺎء والمﺮﴇ ﰲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻔﺎﺋﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺧﻴﺎ ٍر ﻋﻼﺟﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻮاﻓﺮ‪ ،‬ﻣﺜ ًﻼ‪ ،‬ﺧﻴﺎرات‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻌﻼج اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء ﺟﺮاﺣﺔ ﻻﺳﺘﺌﺼﺎل ور ٍم ﰲ اﻟﺜﺪي‪ .‬ﻣﻴﺰة ﻫﺬه اﻷدوات‬
‫ﻫﻲ أﻧﻬﺎ ﺗُﻘ ﱢﺮب اﻷﻃﺒﺎء أﻛﺜﺮ إﱃ اﻟﺪور المﻨﻮط ﺑﻬﻢ ﰲ المﺴﺘﻘﺒﻞ‪ :‬ﻣﺘﺴﻮق ﺷﺨﴢ ﻷﻧﻮاع‬
‫اﻟﻌﻼج‪ ،‬ﻳﻌﺮف ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ أدﻟ ٍﺔ وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻌﺒير ﻋﻦ المﺨﺎﻃﺮ ﺑﻮﺿﻮ ٍح وﻟﻜﻨﻪ‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﻳ ًﻀﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺎﻗﺸﺎﺗﻪ ﻣﻊ المﺮﴇ‪َ ،‬ﻓ ْﻬﻢ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻬﻢ وأوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺳﻮا ٌء أﻛﺎﻧﺖ‬

‫»اﻟﺒﻘﺎء ﻋﲆ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺄي ﺛﻤﻦ« أم »ﻋﺪم المﻌﺎﻧﺎة ﻣﻦ أي آﺛﺎ ٍر ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ«‪.‬‬
‫ﺑَ ﱠين اﻟﺒﺤﺚ أﻧﻚ إذا ﻗ ﱠﺪﻣﺖ اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﰲ ﺻﻮرة اﻧﺨﻔﺎض المﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺴﺒﻲ‪ ،‬ﻓﺈن المﺮﴇ‬
‫ﻣﻦ المﺮﺟﺢ أﻛﺜﺮ أن ﻳﺨﺘﺎروا اﻟﻌﻼج اﻟﺬي ﺗُﻘ ﱢﺪﻣﻪ‪ .‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل‪ ،‬أﺧﺬت دراﺳﺔ ‪٤٧٠‬‬
‫ﻣﺮﻳ ًﻀﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ ﰲ ﻏﺮﻓﺔ اﻧﺘﻈﺎ ٍر وأﻋﻄﺘﻬﻢ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﺮ ٍض اﻓﱰاﴈ‪ ،‬ﺛﻢ ﴍﺣﺖ‬
‫ﻟﻬﻢ ﻓﻮاﺋﺪ ﺧﻴﺎ َري ﻋﻼ ٍج ﻣﻤﻜﻨَين‪ 36.‬ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻛﺎن اﻟﻌﻼﺟﺎن ﻣﺘﻄﺎﺑﻘين ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ‪ ،‬وﻳُﻘ ﱢﺪﻣﺎن‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ُﻋ ﱢﱪ ﻋﻦ المﺨﺎﻃﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘَين ﻣﺨﺘﻠﻔﺘين‪ .‬اﺧﺘﺎر أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ المﺮﴇ‬
‫اﻟﻌﻼج اﻟﺬي ُﻋ ﱢﱪ ﻋﻦ ﻓﺎﺋﺪﺗﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻧﺨﻔﺎض المﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺴﺒﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺧﺘﺎر واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﺘ ٍﺔ اﻟﻌﻼ َج اﻟﺬي ُﻋ ﱢﱪ ﻋﻦ ﻓﺎﺋﺪﺗﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻧﺨﻔﺎض المﺨﺎﻃﺮ المﻄﻠﻖ )ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﺎﻗين‬

‫ﻟﻢ ﻳُﺒﺎﻟﻮا ﺑﺎلمﻮﺿﻮع(‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ أن ﻧﺘﺨﻴﻞ أن ﻫﺆﻻء المﺮﴇ ﻳُﻤﺜﱢﻠﻮن اﺳﺘﺜﻨﺎ ًء ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻼﻋﺐ‬
‫ﺑﺎلمﺮﴇ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ أرﻗﺎم المﺨﺎﻃﺮ واﻟﻔﻮاﺋﺪ؛ ﻓﻔﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ُ ،‬وﺻﻞ إﱃ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﺑﻨﺤ ٍﻮ ﻣﺘﻜﺮر ﰲ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻗﺮارات وﺻﻒ اﻷﻃﺒﺎء ﻟﻸدوﻳﺔ‪37،‬‬
‫وﺣﺘﻰ ﻗﺮارات اﻟﴩاء اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ 38،‬واﻟﺘﻲ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن ﻧﺠﺪ‬

‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺪة أﻃﺒﺎء وﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﲆ ﺣﺴﺎب المﺨﺎﻃﺮ واﻟﻔﻮاﺋﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻳُ َﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪا ُم اﻧﺨﻔﺎض المﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﺑﻜﺜﺮ ٍة ﰲ اﻟﺘﻌﺒير ﻋﻦ اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬

‫المﺘﻮاﺿﻌﺔ ﻟﻠﻌﻼﺟﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺳﻮاءٌ ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم المﻨﺘﴩة أو ﰲ اﻷدﺑﻴﺎت المﻬﻨﻴﺔ‪ ،‬أﻣ ًﺮا‬
‫ﻳﺜير اﻟﻘﻠﻖ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﴬب ﻣﺜﺎ ًﻻ ﺟﻴ ًﺪا ﻋﲆ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﻋﻘﺎﻗير اﻻﺳﺘﺎﺗين أﻳ ًﻀﺎ‪ ،‬ﰲ‬

‫اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﺘﺠ ِﺮﺑﺔ »ﺗﱪﻳﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻘﺎﻗير اﻻﺳﺘﺎﺗين ﰲ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‪ :‬ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ‬
‫ﺗﺪ ﱡﺧﻠﻴﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ ﻋ ﱠﻘﺎر اﻟﺮوﺳﻮﻓﺎﺳﺘﺎﺗين« )ﺟﻮﺑﻴﱰ(‪.‬‬

‫ﺑﺤﺜﺖ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻮاﺋﺪ دوا ٍء ﻣﻮﺟﻮ ٍد اﺳﻤﻪ اﻟﺮوﺳﻮﻓﺎﺳﺘﺎﺗين ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻨﻮﺑ ٍﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ‪ .‬أﻃﻠﻘﺖ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺠﺮاﺋﺪ ﰲ المﻤﻠﻜﺔ المﺘﺤﺪة‬
‫ﻋﻠﻴﻪ »اﻟﺪواء اﻟﻌﺠﻴﺐ« )وﻇﻨﺖ ﺟﺮﻳﺪة »دﻳﲇ إﻛﺴﱪﻳﺲ« أﻧﻪ ﻋﻼج ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ‪ 39،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﰲ‬

‫‪225‬‬