Page 137 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020
P. 137

16


                                 Ο γιος της μητέρας του





                    άτω, Χένρι», είπε η κυρία Φέιν σε ένα ασθματικό σπάνιελ, τα
                Κυγρά μάτια του οποίου έκαιγαν από λαιμαργία. «Θέλετε άλλο
                 ένα σταφιδόψωμο, μις Μαρπλ, πριν κρυώσουν;»
                   «Ευχαριστώ. Είναι πεντανόστιμα. Έχετε εξαιρετική μαγείρισσα».
                   «Ναι, η Λουίζα δεν είναι διόλου κακή. Αφηρημένη, όπως όλες
                 τους. Και τα γλυκά της δεν έχουν καμία ποικιλία. Για πείτε μου,
                 πώς πάει η ισχιαλγία της Ντόροθι Γιαρντ; Παλιά τη βασάνιζε πολύ.
                 Υποψιάζομαι ότι σε μεγάλο βαθμό ήταν νευρικό».
                   Η μις Μαρπλ έσπευσε να την ενημερώσει με λεπτομέρειες για
                 το πρόβλημα της κοινής γνωστής τους. Ήταν μεγάλη τύχη, σκέφτη-
                 κε, το γεγονός ότι ανάμεσα στους πολλούς φίλους και συγγενείς
                 που είχε σε όλη την Αγγλία είχε καταφέρει να βρει μια γυναίκα η
                 οποία γνώριζε την κυρία Φέιν και της είχε γράψει εξηγώντας ότι
                 κάποια μις Μαρπλ βρισκόταν εκείνη την εποχή στο Ντίλμουθ, και
                 μήπως η αγαπητή Έλεανορ θα είχε την καλοσύνη να την καλέσει
                 να πιουν ένα τσάι.
                   Η Έλεανορ Φέιν ήταν μια ψηλή, επιβλητική γυναίκα με ατσάλινα
                 γκρίζα μάτια, καλά κομμένα λευκά μαλλιά κι ένα πρόσωπο λευκό
                 και ροδαλό σαν μωρού, που έκρυβε το γεγονός ότι κατά τα άλλα
                 δε διέθετε την παραμικρή μωρουδιακή απαλότητα.
                   Συζήτησαν τα προβλήματα που είχε ή που φανταζόταν ότι εί-








                                                                     29/5/2020   1:59:05
          H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd   137                          29/5/2020   1:59:05
          H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd   137
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142