Page 151 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn

“Cha tôi đã rút lui được một lúc,” Myfawy nói. “Người đang khó ở, và
bảo tôi nói với ông rằng ngay cả một tiếng thì thầm cũng quấy rầy sự nghỉ

ngơi của người. Hãy chuẩn bị ngay một liều thuốc chữa cảm lạnh, và nhìn

xem cái phòng bên dưới còn để trống hay không.”

Khi người quản gia vừa đi khỏi để thực hiện lệnh của nàng, Myfanwy

quay ngay sang cha mình, vén tấm khăn lên, thì thầm vào tai ông một lần
nữa rằng ông phải vui lên. “Vì cha thấy đó, cha thân yêu, bây giờ điều duy

nhất cần làm là chúng ta phải lên đường ngay để tìm chàng nghệ sĩ tung

hứng, người không hề có ý xấu khi tặng cho con những món quà lạ lùng đó.
Chỉ mình chàng ta có thể và sẽ, con bảo đảm, đưa cha trở lại hình dáng cũ.

Vì thế con cầu xin cha hãy im lặng tuyệt đối – không một lời, không một
tiếng lầm bầm nào – trong lúc con đưa cha đi vào rừng. Khi đã tới đó, con

chắc chắn sẽ có thể tìm tới nơi của chàng ta. Thật ra có lẽ chàng đã sẵn

sàng chờ mong con đến.”

Dù vị lãnh chúa có ngu xuẩn và cố chấp đến đâu, ngay cả trong hình

dáng hiện tại, ông nhận ra rằng đây là con đường khôn ngoan duy nhất. Thế
là sau khi tháo đầu dây khỏi cái móc, Myfanwy lặng lẽ dẫn con vật lúc này

vô hình tới cửa, và cứ thế nhè nhẹ đi xuống những bậc cầu thang uốn lượn.
Bộ vó nặng nề gõ lên những phiến đá nghe như tiếng gõ trống bung bung.

Căn phòng rộng bên dưới không còn người cư ngụ, và không khó khăn
gì, cả hai cha con đã nhanh chóng ra bên ngoài dưới ánh trăng lờ mờ mà

nhờ vận may đang rọi xuống con đường mòn hẹp dẫn vào rừng.

Trước đó, chưa bao giờ Myfanwy bước ra khỏi những bức tường của tòa

lâu đài; chưa bao giờ nàng đứng bàng hoàng bên dưới khoảng tối mênh

mông của bầu trời đầy sao. Nàng hít sâu không khí ban đêm tươi mát trong
lành, trái tim nàng bừng nở như một cây hoa anh thảo ban chiều, không hề

thấy e sợ. Vì nàng biết rõ rằng sự an toàn của cả hai – con vật run rẩy tội

nghiệp này và chính nàng – giờ đây chỉ tùy thuộc vào lòng can đảm và sức
mạnh tiềm tàng của chính nàng, rằng sợ hãi sẽ chỉ đưa họ từ tai họa này đến

tai họa khác.

https://thuviensach.vn