Page 180 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 180
trước đó chưa từng trải ra dưới mắt cô. Cô cũng không chừa thói mơ mộng,
nhưng chỉ chìm đắm vào những giấc mơ ngày đến và đi nhanh như chim én
giữa hai lần tích tắc của một chiếc đồng hồ. Và mặc dù, dĩ nhiên thôi,
Tabitha cực lực phản đối những thứ làm cho Jean Elspeth vui vẻ, giờ đây
hầu như không có nhiều thời gian để nói cho cô ta nghe về chúng.
Ngoài ra, Jean Elspeth còn có ích trong cái trại lính to lớn đó hơn cả
mười người giúp việc nhà cao cấp. Cô giống một cỗ máy hơi nước hơn là
một tiểu thư trong trắng. Và, như một cỗ máy hơi nước, cô khước từ sự tức
giận; cô khước từ sự dỗi hờn; và cô thường khước từ việc đáp trả. Tuy
nhiên, khi cô đáp trả, cái lưỡi của cô có một cái ngòi ít nhất cũng bén (dù
không có độc) như cái ngòi của một con ong bận rộn.
Cuối cùng, nhưng không kém quan trọng, là ở phía ngoài của ngôi nhà.
Ngay sau khi ông McPhizz và những người làm vườn thuộc cấp rời khỏi
những cái kéo xén cây, dao, những cái ủi hàng rào và máy xén cỏ, cây cỏ
dại bắt đầu xâm lấn khu vườn.
Gió và lũ chim chóc mang những hạt mầm từ rừng tới, và sau hai mùa
hè, những thảm cỏ được cắt xén gọn gàng trở thành một cánh đồng rực rỡ
những hoa cúc đồng, mao lương vàng, chuối lá, bồ công anh, ngò tây, và
rồi cây chút chít, cây kế, các loài cỏ đất và cỏ lông. Cây thường xuân, cây
hoa bia, cây nhăng, dây bìm bìm mọc lan ra sân hiên. Những khóm cây nhỏ
xíu nở hoa giữa những phiến đá. Và cả rêu, mọc thành từng thảm với màu
xanh sống động hơn cả ngọc lục bảo, hay thậm chí hơn cả một chiếc lá sồi
non. Những vệt nước mưa tô màu lên những bức tường trắng, như thể một
người khách lạ đã tới trong đêm và bắt đầu vẽ những bức tranh lên đó. Và
những khóm hoa hồng nằm trong những luống hoa giờ bị che khuất cũng
nhanh chóng vươn lên để nở hoa như những chị em hoang dại của chúng.
Và không chỉ có những loài cây cỏ đâm chồi nảy lộc. Jean Elspeth
thường rón rén nhìn ra những gia đình thỏ bé nhỏ đang ăn bữa điểm tâm
hay bữa trưa của chúng với những chiếc lá bồ công anh trên những phiến
đá ngay bên dưới những cánh cửa sổ. Những con sóc nhá quả hạch; những
https://thuviensach.vn