Page 336 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn

Nói xong, bà đẩy cái cửa lò lên bằng cái que cời và dùng cái kẹp than lôi
tấm thảm ra. Trước khi tràng ho do đám bụi bồ hóng gây ra của bà ngưng

lại, thân hình đen mềm mại đã phóng khỏi thành giường, rồi nó trườn vào

lò sưởi, trèo lên những thanh ghi lò và lên ống khói, rồi biến mất.

Run bắn từ đầu đến chân, bà Chauncey ngồi xuống một cái ghế đu gần

đấy để nghĩ xem bà phải làm gì kế tiếp. Vù vù! Vù vù! Một lần nữa, từ bên
ngoài cửa sổ lại vang lên âm thanh bí ẩn đó, nhưng bây giờ, tiếng kêu như

thể của một viên pháo thăng thiên đang bay lên không trung với một chùm

lửa chói lọi thay vì tiếng cái đuôi của nó bay chúi xuống. Và sau khoảnh
khắc lặng im kế tiếp, một lần nữa có tiếng gì đó như thể tiếng reo mừng

chiến thắng vang lên từ cuối khu vườn, và tiếng mèo gào chói tai, vang dội,
đủ để đánh thức mọi con gà trống trong các chuồng gà của làng

Haggurdsdon, và nhiều dặm xung quanh. Từ khoảng cách xa, tiếng gáy của

chúng vang lên trong bầu không khí ban đêm, sau đó giây lát là tiếng
chuông nửa đêm từ tháp chuông nhà thờ. Rồi im lặng lại bao trùm tất cả.

Một sự im lặng tuyệt đối. Bà Chauncey quay trở về giường, nhưng không
ngủ được thêm chút nào trong đêm ấy.

Đầu bà tràn ngập những ý nghĩ không vui. Niềm tin vào Sam của bà
không còn nữa. Tệ nhất là bà đã đánh mất cả niềm tin vào tình cảm của

mình đối với nó. Những niềm tin đó đã là uổng phí! Tất cả những con cá

trích, cá trắng trong bao nhiêu biển rộng cũng không thể so với điều đó
được. Việc Sam thấy chán nản với tình bạn của bà là việc không cần bàn

đến. Bà cảm thấy xấu hổ khi nghĩ điều này có ý nghĩa như thế nào đối với

mình – một con vật đơn thuần! Nhưng bà biết điều gì đã mất; biết những
bận rộn trong ngày buồn tẻ và chán ngán ra sao – việc chăm nom, việc nhà

cửa bếp núc, việc làm vệ sinh vào buổi chiều tối, đôi dép mang buổi chiều,

đọc sách hay đan len, uống trà, thắp nến, cầu nguyện, đi ngủ. Vân vân. Bây
giờ con mèo Sam của bà là loại bầu bạn nào? Khi bà từ chối trả lời câu hỏi

kinh khủng này, dường như bà nghe thấy tiếng đóng sầm thô bạo của một
cánh cửa sắt to lớn.

https://thuviensach.vn