Page 34 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 34
lính của nhà vua đang tới. Và ngay khi họ bắt được ông ta, ma-đam ạ, họ sẽ
lôi ông ta tới một căn ngục lớn nằm sâu dưới lòng đất, và ông ta sẽ không
bao giờ thấy lại ánh mặt trời nữa. Vì dù chúng tôi nhỏ bé, ở quê hương
chúng tôi có một cái chuồng to có thể nhốt chín, mười người khổng lồ
chung với nhau, mỗi người bọn họ đều to gấp đôi chồng bà, và mỗi người
đều rên rỉ vì bị xiềng xích. Bà thấy đó, ma-đam, chúng tôi không có ý làm
hại họ, nhưng không thể giữ cho họ an toàn bằng cách khác được. Vì thế tôi
tới để báo với bà”. Nó nhấp thêm một ngụm sữa béo rồi liếc nhìn ngọn lửa.
“Vậy nếu hai người chú của chồng bà”, nó nói tiếp, “những người mà bà
nói là rất to khoẻ, dám mạo hiểm đi theo con đường của tôi, có đến ba ngàn
mét từ ngọn tới gốc, họ sẽ khốn khổ. Họ có thể té xuống và gãy hết xương
trên người. Và ngay cả khi họ trèo xuống an toàn và đi tới quê hương tôi,
chuyện gì sẽ xảy ra cho họ? Tôi đồng ý rằng về mặt kích thước hình dáng
họ to hơn những người dân ở chỗ chúng tôi. Nhưng về trí khôn, sự nhanh
nhẹn và xảo trá, sao chứ, họ không hơn gì những con thỏ!
“Cứ suy nghĩ đi, ma-đam, dù tôi không muốn làm bà bị tổn thương. Giả
sử khi chồng bà đi khỏi, một thằng nhóc nhỏ bé và trẻ tuổi cỡ tôi cứ hết lần
này tới lần khác lẻn vào lâu đài rồi trốn ra với những bảo vật truyền từ đời
ông cố của bà mà không mất một sợi tóc trên đầu thì sao nhỉ? Tôi đồng ý
rằng chuyện này không công bằng cho mấy, như bà có thể nói. Tôi đồng ý
rằng Jack đã mượn cây đàn hạc mà không trả lại. Nhưng khi so một đứa bé
trai với một người khổng lồ, ma-đam ạ, bà không thể không đồng ý rằng nó
có trí thông minh và không hề hèn nhát.
“Ngoài ra, ở dưới đó chúng tôi có một một khẩu đại bác lớn và một thứ
gọi là thuốc súng, có thể thổi tung năm mươi người khổng lồ thành từng
mảnh trước khi họ có thể hắt hơi. Tôi muốn nói là”, Dick la lên, “sẽ có một
tiếng động như thế này”, nó vỗ hai bàn tay vào nhau, “và tiếp sau đó là
không còn thấy một mảnh nhỏ nào của các ông chú của chồng bà. Ngoại
trừ một cái nút áo ở nơi này và một thứ khác ở cách đó mười dặm. Bà phải
đưa cho tôi một vật gì đó để chứng minh là tôi đã gặp bà”.
https://thuviensach.vn