Page 7 - 如何在疫情中保持心理健康
P. 7

生命教育电子书










      Ways to cope with stress

      during the pandemic



      如何应对在疫情时的压力




        In general; 一般的应对方法



      - Structured plan  for each day with clear boundaries between your working and private
         life 规划每一天,并分清楚工作和私人生活的界限。

      - Divide your day into small activities and make sure you build in time to do things you
         enjoy 分划一天里的有小小活动,并花时间做自己喜欢做的事。

      - Set a daily routine for work : take regular breaks, leave your desk for lunch, and have a
         fixed time to turn off.按照时间规律上班,时刻有小休,远离工作台进食,和按时下班。

      - Get enough sleep and regularly eat healthy meals.  确保充足的睡眠和时常摄取健康的饮
         食。


       Physical Activities 身体运动




    ❖  The World Health Organisation (WHO) recommends 150 minutes of moderate-intensity or
        75 minutes of vigorous-intensity physical activity per week 世界卫生组织建议每星期 150分
        钟的中度活跃运动或75分钟的激烈运动

    ❖  That’s as little as 15 minutes a day!  那是相等于一天十五分钟!

    ❖ Fitness tips to exercise at home: 在家运动的小贴士

         • Take short active breaks throughout the day. 腾出每日短短的休息时间

         • Follow an online exercise class 参与网上运动班

         • Walk: Even at home, walking around will help you to remain active.就算在家也多走动

         • Stand up: Standing up every 30 minutes to reduce your sedentary time.
           每坐半小时就站起来动一动

         • Relax: Meditation and breathing exercises can help you to better cope with stress.  打坐
           和深呼吸运动能助你减压。
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12