Page 7 - KS Food Exhibition mannual

加洲果菜運銷合作社 產品：蔬果 / Fruit and Vegetable / フルー
California Farm Cooperative Society ツと野菜

加洲果菜運銷合作社專營「進出口蔬果業務」與「超市蔬果截切、包裝」，農友成員已超過 100 戶，其中
大部分為有機蔬果及履歷蔬果品項，主打商品有青花菜、小黃瓜、四季豆、牛番茄、玉米筍。從種植、農
藥快篩、理貨、分級、截切、包裝，產銷鏈結化控管作物的用藥安全。商品具有台灣產銷履歷農產品 (TAP)、
ISO22000、HACCP、GLOBAL G.A.P 國際認證及有機農產品等驗證，並設有符合食品衛生安全標準的設
備。

The California Farm Cooperative Society specializes in "the import and export of fruit and vegetable" and
"specialize packaging of fruits and vegetables for distribution to supermarkets". There are more than 100
farmer members, most of which are organic fruits, vegetables as well as fruits and vegetables with resume.
The main products are broccoli, cucumber, green beans, beef tomato, baby corn. From planting, pesticide
quick screening, tally, grading, cutting, packaging, production and marketing chain control and control of crop
medication safety. The products are certified by Taiwan's production and sales of agricultural products (TAP),
ISO22000, HACCP, GLOBAL G.A.P international certification and organic agricultural products, and have
equipment that meets food hygiene and safety standards.

加洲果菜運銷合作社は「野菜やフルーツの輸出輸入」と「スーパーのカット野菜やフルーツとその包装」
を専門に取り扱っております。契約農家は 100 軒を超え、その中に大体無農薬栽培とトレーサビリティ
システムを導入した農家です。重点商品はブロッコリー、キュウリ、インゲン豆、トマト、ベビーコー
ンです。種まきから、農薬検査、仕分け、カット、包装、販売との連結を一貫して商品の安全性を管理
しています。弊社の製品は生産販売履歴農産品マーク（TAP）、ISO22000、HACCP、GLOBAL G.A.P
国際認証及びオーガニック農産物などの認証を取得し、食品衛生安全基準を満たした設備を設立してい
ます。

82144 高雄市路竹區永華路 18-8 號
No.18-8, Yonghua Rd., Luzhu Dist., Kaohsiung City 82144 , Taiwan
TEL: +886-7-696-6160
FAX: +886-7-696-2350
E-mail: hannren@yahoo.com.tw
加州果菜運銷合作社

6

৷ඪλي᎜@˓̅ʫࠫҷوɓ JOEE ɨʹ