Page 415 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides
P. 415
LAS EUMÉNIDES
de mi vida! ¡Presten atención, oh subterráneas diosas! 115
Pues en el sueño a ustedes ahora yo, Clitemnestra, las invoco.
Coro
(Gruñido de las Erinias.)
Fantasma de Clitemnestra
¡Gruñe, si quieres! Pero este hombre se marcha, huyendo de aquí.
¡Amigos no son quienes me son cercanos!
Coro
(Gruñido de las Erinias.) 120
Fantasma de Clitemnestra
En exceso duermes y no tienes piedad de mi padecer.
Y Orestes, el asesino de su madre, está escapando.
Coro
(Gruñido de las Erinias.)
Fantasma de Clitemnestra
¡Gimes! ¡Duermes! ¿No te levantarás con presteza?
¿Qué otro asunto te ocupa fuera de urdir el mal? 125
Coro
(Gruñido de las Erinias.)
Fantasma de Clitemnestra
El sueño y el pesar, poderes pactados,
la ira de la terrible serpiente menguaron.
137
25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 137
ORISTEADA_0722_v3.indb 137 25/07/22 14:45
