Page 37 - Edipo e la mitologia comparata saggio critico di Domenico Comparetti

- 37 -
dere che nella versione più antica della leggenda
non una sola ma più mogli di Laio divnnisser mogli
di Edipo. E qui il sig. B. evidentemente ha voluto
abbondare poiché certo egli non ignora che si po-
trebbe citare più di una trasformazione di questo
mito di Indra e Vritra in cui le dàsapatnìs si trovano
ridotte ad una sola. 11 prof. Insti (') nell’applicare
questo stesso mito vedico alla spiegazione di un
oscuro canto dell’ Edda, si è contentato di trovare
una sola dàsapatn! nella bella Menglòd tenuta in
cattività dal gigante Fiòlsvidr e liberata da Svip-
dagr: cosi se il sig. B. avesse avuto qualche buona
ragione per provare che Giocasta ò una tlàsapatni
avrebljo potuto contentarsi del singolare senza an-
dare imaginando un plurale che realmente non ha
mai esistito. È vero che per diminuire l’orrore del-
l’incesto, almeno nelle conseguenze, taluni fra gli
antichi dicono che Edipo non generò figli con Gio-
casta sua madre ma con altre mogli da lui prese
dopo la morte di costei (*). Collo stesso scopo un’ al-
tra versione, riferita da Epimenide, diceva che Laio
ebbe due mogli, e che Edipo figlio della prima non
isposasse già la propria madre ma la matrigna. Nò
Ferecide però nò gli altri che attribuiscono a Edi-
po più mogli successive, dicono mai che più d’ una
(') Orient und Occidmit II, pag. 45 segg.
(’) V. tutti i passi a ciò relativi raccolti da Schncide-
win. Die Oedipussage p. 7 segg.

Digitized by Google