Page 229 - cumbres-borrascosas-emily-bronte

Noté que pese a toda su audacia insolente se sentía más

tranquilo teniendo a alguien a su lado. Un profundo temblor

recorría todo su cuerpo.

«¡Desdichado! —pensé—. Tienes corazón y nervios como

cualquier otro.

¿Por qué ese empeño en ocultarlos? ¡Tu soberbia no engañará a

Dios! Le estás provocando a que te atormente y humille hasta

hacerte estallar» —Murió mansa como un cordero —repuse—.

Suspiró, hizo un movimiento como un niño al despertar y cayó

en un letargo. A los cinco minutos sentí que su corazón

palpitaba fuerte... Y luego, nada...

—¿Habló de mí? —preguntó él, vacilante, como si temiera oír los

detalles que me pedía.

—Desde que usted se separó de ella no volvió en sí ni reconoció

a nadie. Sus ideas eran confusas, y había retrocedido en sus

pensamientos a los años de su infancia. Su vida ha concluido en

un dulce sueño. ¡Ojalá despierte de la misma manera en el otro

mundo!

—¡Ojalá despierte entre mil tormentos! —gritó él con espantosa

vehemencia, pateando y vociferando en un brusco acceso de

furor. —Ha sido falsa hasta el fin. ¿Dónde estás? En la vida

imperecedera del cielo, no. ¿Dónde estás? Me has dicho que no

te importan mis sufrimientos. Pero yo no repetiré más que una

plegaria: «¡Catalina! ¡Haga Dios que no reposes mientras yo

viva!» Si es cierto que yo te maté, persígueme. Se asegura que

229