Page 236 - cumbres-borrascosas-emily-bronte

desgarrármelo me lo ha tirado a la cara. Los humanos sentimos

con el corazón, Elena; y desde que desgarró el mío no me es

posible sentir nada hacia él, ni sentiría nada, mientras él no

muera, aunque llorase lágrimas de sangre. ¡No, ya no soy capaz

de sentir!

Isabel rompió a llorar; pero se secó las lágrimas

inmediatamente y continuó:

—Te diré por qué tuve que huir. Llegué a excitar su ira hasta un

extremo que sobrepasó su infernal prudencia y se entregó a

violencias contra mí. Al ver que había logrado exasperarle sentí

cierta satisfacción; luego despertó en mí el instinto de

conservación y hui. ¡Ojalá no vuelva a caer en sus manos de

nuevo!

»Como supondrás —continuó—, el señor Earnshaw se proponía

ir al entierro. No bebió, quiero decir que sólo se emborrachó a

medias, así estuvo hasta las seis, en que se acostó. A las doce

se levantó con lo que se llama la resaca de la embriaguez; de un

humor de perros, por tanto, y con tanta gana de ir a la iglesia

como al baile. De modo que se sentó al fuego y empezó a

beber. Heathcliff, ¡me escalofría pronunciar su nombre!, casi no

apareció por casa desde el domingo. No sé si le daban de

comer los ángeles o quién. Pero con nosotros no come hace una

semana. Al apuntar el alba se encerraba en su habitación,

¡como si temiese que alguien buscara su agradable compañía!,

y allí se entregaba a fervientes plegarias.

236