Page 316 - cumbres-borrascosas-emily-bronte

Linton negó que los esposos odien a sus mujeres; pero ella

insistió en que sí, y como prueba citó la antipatía que el padre

de Linton había mostrado hacia la tía Isabel. Yo intenté

cambiar la conversación; pero antes de conseguirlo, ya Catalina

había soltado todo lo que sabía al respecto. Linton, enfadado,

aseguró que aquello no era cierto.

—Mi padre me lo contó, y él no miente —contestó ella.

—El mío desprecia al tuyo y asegura que es un imbécil —replicó

Linton.

—Tu padre es un malvado —aseveró Cati a su vez. —No sé

cómo eres capaz de repetir sus palabras. ¡Muy malo debe haber

sido cuando obligó a la tía Isabel a abandonarle!

—No me contradigas. Ella no le abandonó.

— ¡Sí le abandonó! —insistió la joven.

—Pues mira —dijo Linton. —Tu madre no amaba a tu padre,

para que te enteres.

—¡Oh! —exclamó Cati, furiosa. —¡Y amaba a mi padre!

—¡Embustero! ¡Te odio! —gritó ella encolerizada.

—¡Le amaba! —repitió Linton, arrellanándose en su sillón y

malignamente complacido de la agitación que embargaba a su

prima.

—Cállese, señorito —intervine. —¡Eso es una falsedad inventada

por su padre!

316