Page 317 - cumbres-borrascosas-emily-bronte

—No es cuento —replicó él. —Sí, Cati, le amaba, le amaba, le

amaba...

Cati, fuera de sí, dio un violento empellón a la silla, y él cayó

sobre su propio brazo. Le acometió un acceso de tos, que duró

tanto que a mí misma me asustó. Cati rompió a llorar

amargamente, pero no dijo nada. Linton, cuando dejó de toser,

quedó en silencio mirando a la lumbre. Cati, a su vez, cesó de

llorar, y se sentó al lado de su primo.

—¿Cómo se siente ahora, señorito? —le pregunté pasado un

rato.

—¡Ojalá se encontrara ella como yo! ¡Qué cruel es y qué

implacable! Hareton no me pega nunca. Y hoy, que yo me

encontraba mejor... —replicó él, terminando por prorrumpir en

llanto.

—No te he pegado —contestó Catalina, mordiéndose los labios

para no volver a exaltarse.

Gimió y suspiró, notándose que lo hacía a propósito para

aumentar la aflicción de su prima.

—Lamento haberte hecho daño, Linton —dijo ella, al fin,

traspasada de pena—; pero a mí un empellón como aquel no

me hubiera lastimado, y creí que a ti tampoco. ¿Te duele? No

quiero volver a casa con el pensamiento de haberte hecho

daño. ¡Contéstame!

317