Page 169 - merit 47
P. 169

‫حول العالم ‪1 6 7‬‬

‫بدر شاكر السياب‬  ‫أُنسي الحاج‬         ‫أدونيس‬                           ‫عميقة ساعدتها في وضع‬
                                                                      ‫كل شكل آخر من أشكال‬
     ‫في الظهور عندما يتأمل‬            ‫أحادي القافية الذي فرض‬            ‫الشعر العربي الراسخة‬
    ‫المرء في الفروق والروابط‬          ‫هيمنته على الشعر العربي‬        ‫موضع تساؤل‪ .‬حتى أثناء‬
                                      ‫منذ عصور الجاهلية حتى‬             ‫محاولاتهم لإيجاد صلة‬
       ‫البينية بين الاتجاهات‬                                          ‫بين مشروعهم التجديدي‬
‫والحركات الحداثية في القرن‬              ‫النصف الأول من القرن‬       ‫والتراث الأدبي العربي‪ ،‬أصر‬
 ‫العشرين(‪ .)3‬يعمل هذا النهج‬             ‫العشرين)‪ ،‬كانت غزارة‬        ‫شعراء قصيدة النثر العربية‬
                                      ‫الإنتاج والانتشار للحركة‬     ‫باستمرار على حداثة قصيدة‬
   ‫على زعزعة وهم “الحداثة‬             ‫الحداثية العربية مدفوعين‬
‫العربية” المتجانسة عن طريق‬           ‫في المقام الأول بكيفية تمييز‬       ‫النثر وأجندتها الهدامة‪.‬‬
                                     ‫نفسها عن بعضها البعض‪.‬‬           ‫غالبًا ما يستخدم مصطلح‬
  ‫اختزالها إلى مواقف حداثية‬              ‫لذا‪ ،‬قد يكون من الأدق‬
‫ذات رؤى ومقترحات متعددة‬              ‫دراسة الإفصاحات المختلفة‬            ‫«الشعر الحر» في اللغة‬
                                     ‫للشعر العربي الحديث على‬       ‫العربية بمعناه العام كمرادف‬
      ‫لما يمكن أن تكون عليه‬           ‫أن القصائد هي استجابات‬       ‫للحركة الحداثية العربية التي‬
   ‫القصيدة العربية الحديثة‪.‬‬           ‫لبعضها البعض وتولد من‬         ‫انتشرت في القرن العشرين‪،‬‬
‫كما أنه يضع المؤثر ْين اللذين‬          ‫بعضها البعض‪ ،‬أكثر من‬
‫غالبًا ما ُي َبا َلغ في تأثيرهما في‬   ‫مجرد النظر إليها بوصفها‬        ‫للإشارة إلى مشروع أُطلق‬
  ‫هذه التجربة في منظورهما‬               ‫نقي ًضا للقصيدة العربية‬       ‫في أواخر الأربعينيات ولا‬
                                      ‫التقليدية أو قياسها مقابل‬      ‫يزال قائ ًما حتى يومنا هذا‪.‬‬
     ‫الصحيح؛ أعني‪ ،‬التراث‬                                          ‫على الرغم من ذلك‪ ،‬لا ُي َش ِّكل‬
      ‫الأدبي العربي والتأثير‬               ‫التأثيرات الخارجية‪.‬‬      ‫مجموعة الشعراء والقصائد‬
                                           ‫يبدأ مفهوم مميز عن‬        ‫الذين يندرجون تحت مظلة‬
           ‫الشعري الغربي‪.‬‬            ‫القصيدة العربية «الحديثة»‬
       ‫ليس هناك شك في أن‬                                                 ‫هذا المصطلح مجموعة‬
       ‫القصيدة العربية تظل‬                                           ‫متجانسة‪ .‬وبصرف النظر‬
   ‫حاضرة في الخلفية كنقطة‬                                            ‫عن البادرة الكبرى المتمثلة‬
‫مرجعية لكثير من التجديدات‬
                                                                        ‫في التمرد على القصيدة‬
                                                                   ‫الكلاسيكية (أعني ذلك البناء‬

                                                                       ‫الشعري العربي الموزون‬
   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174