Page 100 - Los gusanos de la tierra y otros relatos de horror sobrenatural
P. 100
LA PIEDRA NEGRA
The Black Stone
[Weird Tales, noviembre, 1931]
Dicen que cosas horribles de Antaño todavía acechan
En los rincones oscuros y olvidados del mundo.
Y algunas noches las Puertas se abren para liberar
Seres enjaulados en el Infierno.
JUSTIN GEOFFREY
La primera vez que leí algo al respecto fue en el extraño libro de Von
Junzt, el excéntrico alemán que vivió de forma tan peculiar y murió de
manera tan atroz y misteriosa. Tuve la fortuna de acceder a sus Cultos Sin
Nombre en la edición original, el llamado Libro Negro, publicado en
Dusseldorf en 1839 poco antes de que el autor fuera víctima de un implacable
Final. Los coleccionistas de literatura rara estaban familiarizados con los
Cultos Sin Nombre principalmente a través de la traducción barata y
defectuosa que fue pirateada en Londres por Bridewall en 1845, y por la
edición cuidadosamente expurgada que publicó Golden Goblin Press en
Nueva York en 1909. Pero el volumen con el que me tropecé era una de las
copias alemanas sin expurgar, con pesadas tapas de cuero y oxidados
pasadores de hierro. Dudo que hoy queden más de media docena de
volúmenes en todo el mundo, pues la cantidad que se publicó no fue muy
grande, y cuando corrieron los rumores sobre la forma en que se produjo el
fallecimiento del autor, muchos poseedores del libro quemaron sus
ejemplares, aterrorizados.
Von Junzt pasó toda su vida (1795-1840) indagando en los temas
prohibidos; viajó a los confines del mundo, consiguió acceso a innumerables
Página 100
