Page 182 - La sangre manda

—Con un tatuaje de un halcón o algo así en el cuello —la interrumpe

Jerome—. Vi la foto en el tablón de anuncios, Hollyberry.
—Es un delincuente no violento, pero ve con cuidado de todos modos. Si
lo ves, no te acerques a él sin Pete.
—Entendido, entendido. —Jerome parece entusiasmado. Su primer

maleante auténtico.
—Ve con cuidado, Jerome. —No puede evitar repetirlo. Si algo le pasara
a Jerome, no lo soportaría—. Y, por favor, no me llames Hollyberry. Se me
está agotando la paciencia.

Él se lo promete, pero ella duda que lo diga en serio.
Holly devuelve su atención al ordenador y desplaza la mirada de un
Subaru verde bosque al otro. No significa nada, se dice. Solo estás pensando
lo que estás pensando por lo que ocurrió en Texas. Bill lo llamaría el

síndrome del Ford azul. Si compraras un Ford azul, decía él, de pronto verías
Ford azules por todas partes. Pero ese no era un Ford azul; era un Subaru
verde. Y no puede evitar pensar lo que está pensando.
Esta tarde no hay John Law para Holly. Cuando se marcha de la oficina,

tiene más información, y está preocupada.

5

En casa, Holly se prepara una comida ligera y al cabo de quince minutos ya

no recuerda qué ha comido. Llama a su madre para preguntarle si ha ido a ver
al tío Henry. Sí, dice Charlotte. Holly le pregunta cómo le va. Está confuso,
responde Charlotte, pero parece que se adapta. Holly ignora si es verdad,

porque su madre tiende a deformar su visión del mundo hasta que se acomoda
a lo que ella quiere ver.
—Le gustaría verte —dice Charlotte, y Holly promete que irá en cuanto
pueda, quizá ese fin de semana. Sabiendo que la llamará Janey, porque Janey
es la sobrina a la que prefiere. A la que más quiere y siempre querrá, a pesar

de que Janey murió hace seis años. Eso no es autocompasión, sino la verdad.
Hay que aceptar la verdad.
—Tienes que aceptar la verdad —dice—. Tienes que aceptarla, te guste o

no.
Con esto en mente, coge el teléfono, dispuesta a llamar a Ralph, y una vez
más se contiene. ¿Va a aguarle el tiempo de descanso solo porque los dos
compraron un Ford azul en Texas y ahora ve Ford azules por todas partes?

Página 182