Page 163 - Extraña simiente
P. 163

El hombre volvió a sonreír; tenía una sonrisa ancha y falsa.

                    —¿Se trata de Paul? —preguntó Rachel—. ¿Le ha ocurrido…?
                    —¿Paul? —interrumpió el hombre.
                    —Sí, mi marido. Paul. Le estoy esperando y no llega.
                    —¡Ah! —exclamó el hombre entrando en el porche.

                    Sostuvo unos instantes la puerta abierta con su mano y después la cerró
               suavemente.
                    —No —añadió el hombre—. ¿Puedo entrar?
                    —Preferiría que no lo hiciera.

                    Rachel respondió con un tono completamente monótono.
                    —A  Paul  no  le  gusta  que  deje  entrar  a  extraños  en  la  casa  —añadió
               Rachel.
                    El  hombre  volvió  a  sonreír,  una  sonrisa  instantánea  como  queriendo

               indicar que comprendía.
                    —Bueno, está bien —empezó a decir—. Me llamo Russel. Bill Russel.
                    Esperó a que Rachel dijera algo, que se presentara a su vez. Pero no dijo
               nada.

                    —Sí  —prosiguió  el  hombre—.  Russel…  Yo…  quería  preguntarle…  si,
               por casualidad, había usted visto algún cazador por aquí. Un tío alto…, lleva
               una cazadora azul marino.
                    Rachel no contestó. Russel siguió hablando.

                    —La última vez que le vimos…
                    —¿Quiénes?
                    —Mis amigos y yo.
                    Señaló el coche con un gesto de la cabeza. Rachel miró hacia donde le

               indicaba y vio que había tres hombres más en el coche, todos mirando hacia la
               casa.
                    —¡Ah!… —dijo Rachel—, ya veo.
                    —Sí, pues… —prosiguió el hombre—, estábamos cazando, cuando Mike,

               así se llama, Mike D'Angelo, Mike… se perdió.
                    El hombre sonrió avergonzado.
                    —La última vez que le vimos se dirigía hacia la parte del bosque que cae
               detrás de su casa.

                    —¿Han mirado ustedes allí? —preguntó Rachel.
                    —Sí, hemos mirado allí.
                    —¿Y no lo han encontrado?
                    —No estaríamos aquí si…, perdóneme, no, no lo hemos encontrado. Le

               hemos buscado, pero no le hemos encontrado, señora…, este…, señora…




                                                      Página 163
   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168