Page 95 - 佛語隨行__聽佛教禪修

佛語隨行___聽佛教禪修

修著四念處成就四神力

11. Vibhaṅga-suttaṃ《分析經》

1）如何修持、屢屢修習而有大果、大利益？

832. “Cattāro’me, bhikkhave, iddhi-pādā bhāvitā bahulī-

katā maha-pphalā honti mahânisaṃsā”.
「諸位比丘！此等四神力基礎，修持已、屢屢修習
已，有大果、大利益。」

1.1）意圖三摩地+諸勤奮行

“Kathaṃ bhāvitā ca, bhikkhave, cattāro iddhi-pādā
kathaṃ bahulī-katā maha-pphalā honti mahânisaṃsā?

「諸位比丘！又如何修持、如何屢屢修習的四神力
基礎有大果、大利益？

Idha, bhikkhave, bhikkhu
諸位比丘！現今比丘
chanda-samādhi-ppadhāna-saṅkhāra-samannāgataṃ

iddhi-pādaṃ bhāveti –
修持 具有意圖三摩地和諸勤奮行的神力基礎：
‘iti me chando na ca atilīno bhavissati,
『如此我的意圖將不會鬆散，

na ca atippaggahito bhavissati,
亦將不會緊繃，

na ca ajjhattaṃ saṃkhitto bhavissati,
-95-