Page 26 - דוד - מרועה למשיח . יאיר זקוביץ
P. 26

‫ה ה ת ח ל ה ה ח ס ר ה ‪25‬‬

‫וחצרון הוליד את רם ורם הוליד את עמינדב ועמינדב הוליד את נחשון‪ .‬ונחשון‬
‫הוליד את שלמה‪ .‬ושלמון הוליד את בעז ובעז הוליד את עובד‪ .‬ועובד הוליד את‬
‫ישי וישי הוליד את דוד‪) ,,‬היח־בב(‪ .‬ודוק‪ :‬המספר עשרה איננו מקרי‪ .‬דור עשירי‬
‫מציין את הנבחר; עשרה דורות עברו מאדם הראשון ועד נח הצדיק ועשרה‬

                                                                ‫דורות נוספים מנח ועד אברהם‪.‬‬
‫בתרגום השבעים ובוולגטה — התרגומים שעליהם מושתתים הקאנונים‬
‫הנוצריים של המקרא — נמצאת מגילת רות בין ספר שופטים לבין ספר‬
‫שמואל‪ ,‬וכך תהא ביד הקורא האינפורמציה הנחוצה על מוצאו של דוד קודם‬
‫שיגיע אל הזכרתו הראשונה בסיפור‪ .‬זאת ועוד‪ :‬ניכר כי מחבר מגילת רות‬
‫הפותח אותה במילים ״ויהי בימי שפוט השופטים״)א‪,‬א( אכן התכוון להציב‬
‫את חיבורו בין ספר שופטים לבין ספר שמואל‪ ,‬ולפיכך עיצב את סיפורו באופן‬
‫שקווי דמיון יקשרו אותו עמם‪ .‬שני הסיפורים הסוגרים את ספר שופטים עוסקים‬
‫בדמויות מבית לחם יהודה‪ :‬הנער הלוי ההופך להיות כהן לשבט דן)יז‪,‬ז ואילך(‬
‫והפילגש הנוטשת את בית אישה ושבה לבית אביה לבית לחם )יט‪,‬א ואילך(‪,‬‬
‫וכמוהם גם גיבורי מגילת רות‪ .‬נעמי וביתה ובעז הנושא את רות המואביה‬
‫לאשה — כולם אנשי בית לחם‪ .‬זאת ועוד‪ :‬בשני הסיפורים החותמים את ספר‬
‫שופטים מופיעות נוסחאות עריכתיות זהות‪ ,‬פעמיים בכל סיפור‪ :‬״בימים ההם‬
‫אין מלך בישראל )איש הישר בעיניו יעשה(״ )יז ו; יח‪,‬א; יט‪,‬א; כא‪,‬כה(‪.‬‬
‫נוסחאות אלה מכינות את הקורא לקראת המלוכה — לקראת הולדת דוד‪ .‬כל‬
‫עוד אין מלך שוררת אנרכיה; המלך עתיד לשנות מצב זה‪ .‬ואכן‪ ,‬שני הסיפורים‬
‫המעוררים ציפיות לקראת הופעת המלוכה רוויים באלימות ובפשע‪ ,‬בעוד‬

            ‫שאווירת מגילת רות‪ ,‬המסתיימת בהזכרת דוד‪ ,‬היא שקטה ואידילית‪.‬‬
‫בסיום המגילה באים קווים הכורכים אותה עם השכן המיועד לה מן הצד‬
‫האחר‪ ,‬עם ראשית ספר שמואל‪ :‬רות שלא היתה אם לבנים בנישואיה‬
‫הממושכים למחלון‪ ,‬אישה הראשון‪ ,‬היא עקרה הנפקדת על ידי ה‪ ,‬בסוף‬
‫הסיפור‪ :‬״ויתן ה׳ לה הריון״)ד‪,‬יג(‪ ,‬ואף חנה אם שמואל היא עקרה‪ .‬דברי השבח‬
‫שמרעיפות נשות בית לחם באזני נעמי אודות בנם של רות ובעז‪ ,‬״כי כלתך‬
‫אשר אהבתך ילדתו אשר היא טובה לך משבעה בנים״)ד‪,‬טו(‪ ,‬מזכירים את דברי‬
‫אלקנה המבקש לנחם את אשתו חנה העצורה מלדת)קודם לידת בנה שמואל(‪:‬‬
‫״הלוא אנכי טוב לך מעשרה בנים״)שמ״א א‪,‬ח(‪ .‬סיום ברכת יושבי השער לבעז‪,‬‬
‫״ויהי ביתך כבית פרץ‪ ...‬מן הזרע אשר יתן ה‪ ,‬לך מן הנערה הזאת״)ד‪,‬יב(‪ ,‬דומה‬
‫לברכת הכהן עלי לאלקנה לאחר לידת שמואל‪ :‬״ישם ה׳ לך זרע מן האשה‬

                                                                                ‫הזאת‪...‬״)שמ״א ב‪,‬כ(‪.‬‬
‫כוונת מחברה של מגילת רות לנטוע אותה בין ספר שופטים לבין ספר שמואל‬
‫לא עלתה בידו מפני התהליך ההדרגתי של חתימת המקרא‪ .‬מיגבש ספרי‬
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31