Page 45 - שלמה מלכו, חייו ומותו של משיח בן יוסף / מוטי בנמלך
P. 45
פרק א 43
ואישושן .בשליש הראשון של המאה השש עשרה נפוצו באיטליה עלונים ובהם נבואות
אשר התיימרו להסביר את משמעותם הנסתרת של אירועים פוליטיים ,חברתיים ,אסונות
טבע וחריגות אחרות מן הסדרים המקובלים .העלונים הופצו בערים ,בדרך כלל בכיכר
העיר ,בידי מוכרים או זמרים נודדים .הם הודפסו על נייר באיכות נמוכה ונמכרו במחיר
נמוך ולכן היו זמינים לכל שכבות החברה .תוכנם היה במרבית המקרים אנטי–ממסדי:
מחבריהם קראו לרפורמה דתית ,חברתית ופוליטית ,ותלו את הקשיים והאסונות שתוארו
בהם בהרחבה בשחיתותן של המערכות השונות ובכלל זה הכנסיה והשלטון 52.אוטביה ניקולי
קשרה תופעה זו למציאות הפוליטית הקשה באיטליה בתקופת ה־ 53,guerre horrendeוטענה
שבעקבות התחממות היחסים בין האפיפיור לקיסר ,עם הכתרתו של קרל החמישי לקיסר
בידי קלמנט השביעי בפברואר ,1530באה תופעה זו לקיצה54.
ניתן להצביע על מספר קווי דמיון בין הנבואה העממית באיטליה לבין השמועות על
עשרת השבטים ,הן מבחינת דרכי הפצתן של השמועות הן מבחינת אופן האישוש והביסוס
שלהם .העלונים המודפסים היו השלב השלישי והאחרון בהפצתן של שמועות ,שבמקרים
רבים היו במקורן שמועות מקומיות שהועברו בעל־פה ,ואשר נגעו במקרים רבים לאמונות
עממיות או למסורות מקומיות .בשלב שני הועלו השמועות על הכתב והופצתו באיגרות
למספר מוגבל של אנשים במרכזים פוליטיים ,דתיים או כלכליים ,ובשלב השלישי הן הופצו
לקהל הרחב על ידי זמרים נודדים ,עלונים מודפסים או שילוב של שניהם55.
ומה שהתרחש בחברת הרוב ,דומה למה שהתרחש בחברה היהודית ,חברת המיעוט .גם
כאן החל התהליך בשמועות מקומיות ונמשך עם העלאתן על הכתב באיגרות אשר נשלחו
לאישים שונים באיטליה ובארץ ישראל .אולם בחברה היהודית השלב השלישי והאחרון לא
התרחש — המכתבים לא הודפסו ,ולא היו בה סוכני מידע וחדשות שהקבילו לזמרים הנודדים
בחברה הנוצרית .עם זאת ,מכיוון שמדובר בחברה קטנה ובקהילות קטנות ואינטימיות ,לא
היה צורך בשלב האחרון של הרחבת התפוצה של המידע ממקבלי האיגרות לציבור הרחב —
ניקולי זיהתה את התופעה ועמדה על היקפה וחשיבותה במאמרה דרשות בכיכר .לדיון מקיף 5 2
בתופעה ,במסגרת הזמן ובהקשר הפוליטי ראו ניקולי ,נבואה ואנשים. 53
התקופה שבין פלישתו של שרל השמיני בשנת 1494למלחמותיו של קרל החמישי על אדמת 5 4
איטליה בשנות העשרים .השיר שבכותרתו נטבע ביטוי זה ( ;guerre horrende de Italiaהמלחמה 55
הנוראה של איטליה) נכתב בשנת .1525
על כך ראו גם להלן עמ' .276-275
ראו למשל את הדרך שהופצו בה השמועות על קרבות המתים באניידלו ( )Agnadelloלאחר
התבוסה הוונציאנית שם :ניקולי ,נבואה ואנשים ,עמ' .86 ,77על שמועות נוספות שהופצו
באמצעות מכתבים ראו שם עמ' .65 ,38-35ניקולי דנה גם במשמעויות החברתיות של התפשטות
השמועות ,שכן מקורן היה בשכבות עממיות ,באמצעות המכתבים הן הובאו לידיעתן של שכבות
גבוהות ומשכילות יותר ,ואחר כך הן שבו ו"ירדו" אל השכבות הנמוכות באמצעות עלונים
מודפסים או זמרים נודדים .על תפקידם של הזמרים הנודדים ראו שם ,עמ' ,19-18ועל המעבר
בין שכבות חברתיות שונות ראו בעמוד .22על המהירות שבה הופצו השמועות בעלונים מודפסים
בשפה המדוברת ראו שם ,עמ' .123 ,53