Page 78 - GQ 12
P. 78

‫‪ 76‬־שמאיןב יגח‬

‫קרוביהם וכולם ישובו אל‬           ‫יש דעות שונות בדבר השאלה‬        ‫ט‬
‫שבטיהם‪( .‬ה) בעלי המומים‬          ‫האם החיים בימות המשיח ימותו‬
‫יקומו במומיהם ואחר כך יירפאו‬     ‫ויקומו לתחייה‪ .‬רס"ג סבור שהם‬
‫וזאת תהיה השלמת נס התחייה‪.‬‬       ‫לא ימותו שהרי ראו את תחיית‬
‫(ו) הקמים לתחייה יאכלו וישתו‬     ‫המתים אלא יעברו ישירות לעולם‬
‫וישאו נשים‪( .‬ז) הקמים יעברו‬      ‫הבא‪ .‬מכאן שהחיים יהיו ארוכים‬
‫מימות המשיח אל העולם הבא שאין‬
‫בו אכילה ושתייה כמו משה שהיה‬                       ‫בימות המשיח‪.‬‬
‫בהר סיני שלוש פעמים ארבעים‬
‫יום בלי אכילה ושתייה‪( .‬ח) האל‬
‫יקים לתחייה את אלה שהוא יודע‬
‫בהם שיבחרו לציית ולא יחטאו‪.‬‬
‫(ט) הצדיקים יקבלו את גמולם על‬
‫הציות בימות המשיח כשם שהם‬
‫מקבלים את גמולם בעולם הזה‪.‬‬
‫(י) החיים בימות המשיח יזכו‬
‫לאריכות ימים וימותו מבלי לקום‬
‫לתחייה כיוון שראו את נס התחייה‪.‬‬
 ‫הם יקבלו את גמולם בעולם הבא‪.‬‬
‫כל העניינים האלה הספיקו למחבר‬
‫כדי לדעת במידה מספקת שעיקר‬
‫אמונה זה יהיה מקובל עליו וכדי‬
‫לקובעו בספר‪ .‬בקבלת עיקר‬
‫אמונה זה יהיה תיקון לאומה כולה‬

                 ‫משבעה טעמים‪.‬‬

‫השוואה זו‪ ,‬בהבלטה גרפית של עיקרי התוכן‪ ,‬מראה יפה את ההבדל בין שתי‬
‫הגרסאות‪ .‬אמנם‪ ,‬חלק גדול מתוכן המאמר בגרסת כ"י אוקספורד נמצא בשתיהן‪,‬‬
‫אבל סדר הדברים שונה‪ .‬יש הבחנה מעניינת בין שאלות עיקריות לבין נושאים‬
‫המוגדרים 'הסתעפויות'‪ .‬כללי הפרשנות וההיתר – או החובה – להוציא כתובים‬
‫מסוימים מפשוטם‪ ,‬המוצבים בגרסת אוקספורד בראש הדיון ולכאורה משתלטים‬
‫עליו‪ ,‬הופכים בגרסת סנט פטרבורג לאחד מתוך כמה נושאים חשובים‪ .‬נושא‬
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83