Page 120 - תאטרון 35
P. 120
דרך הבימוי :על במאים בתיאטרון הישראלי
ספרה של ד"ר דורית ירושלמי דרך הבימוי ראה אור במאי .2013
הופעתו עוררה תגובות מהירות בשיח התיאטרוני המקצועי ,כולל
מכתבים אישיים ומחשבות הקוראים שנשלחו לירושלמי ,כתבות
במדורי התרבות בעיתונות ,וערב השקת הספר בבית הספר
לאמנויות של אוניברסיטת חיפה .בשולחן העגול המתפרסם כאן
השתתפו פרופ' שמעון לוי ,פרופ' נורית יערי ,מבקר התיאטרון שי
בר יעקב ,ד"ר דורית ירושלמי והבמאית פרופ' אופירה הניג,
המדגימה את דבריה על דרך הבימוי בתיאור ניסיונה האישי
בתיאטרון הישראלי העכשווי .הנחתה :ד"ר אולגה לויטן
אולגה לויטן :חגיגה תרבותית אינה רק פסטיבלים לתיאטרון ,גם פרסום מחקר ,המיועד לעודד
חשיבה איכותית ,הוא אירוע חגיגי ויום משמח לשוחרי תיאטרון .כלי המחקר מאפשרים לתאר,
לנתח ,להבין ולפרש את העולם .דרך המחקר ,התרבות משוחחת עם עצמה ומגלה את ייחודה.
העולם הנפרש בספר מחקר חושף תהליכים סמויים ומעשיר אותנו במגוון רעיונות .קריאה בו
היא כניסה לים .הנכנס אינו יודע מה מצפה לו ,אך יודע ,לפחות מקווה ,שהוא בפתחה של
הרפתקה אינטלקטואלית מרתקת ומעשירה .אלו ההרהורים שעלו בראשי כשנפגשתי עם הספר
דרך הבימוי :על במאים בתיאטרון הישראלי מאת דורית ירושלמי.2
כל מחקר היסטורי העוסק באמנות התיאטרון דן בשאלה "מהו הנרטיב המרכזי וכיצד להציגו?".
לשאלה זו אין תשובה חד משמעית ,כיוון שאופיו המשתנה של התיאטרון משנה את הנרטיב.
כמובן ,אחד הנרטיבים המרכזיים של התיאטרון במאה העשרים טמון בהיסטוריה של הבימוי .עם
זאת ,ולמרות שהתיאטרון הישראלי הוא תופעה מובהקת של המאה העשרים ,חקר התיאטרון
העברי-ישראלי התרכז בעיקר בהיבטים שונים של המחזאות .דרך הבימוי הוא ספר חלוצי
וראשון מסוגו המגולל את דברי ימי התיאטרון הישראלי כתולדות הבימוי .למעשה ,הספר מכניס
את התיאטרון הישראלי לזרם המרכזי של השיח התיאטרוני הבינלאומי ,ובמובן זה חשיבותו לא
תסולא בפז.
ירושלמי לקחה על עצמה תפקיד מהפכני ביחס להיסטוריוגרפיה הקיימת של התיאטרון
הישראלי .מחקרה מבקש לשנות באופן שיטתי את הדגשים בחקר התיאטרון הישראלי ,לשחררו
מהתמכרותו לשאלות הדרמה המקורית ,ולהבליט את חשיבותו הגורפת של הבמאי .לדידה של
2דורית ירושלמי ,הוצאת כנרת ,זמורה־ביתן ,דביר ומכון הקשרים ,אוניברסיטת בן־גוריון בנגב624 ,
עמ'
118גליון 35
