Page 121 - תאטרון 35
P. 121
דבר המערכת
ירושלמי ,מהות הבימוי טמונה בשילוב ייחודי של מרכיבים אמנותיים ,חברתיים ,פוליטיים
וכלכליים .גישה זו מאפשרת לה להציג את תולדות הבימוי הישראלי כזירה של מתחים סוציו-
תרבותיים ולחשוף הקבלה מעניינת בין היווצרות הטקסטים הפרפורמטיביים של הבמאים )החל
בצבי פרידלנד וברוך צ'מרינסקי עד אילן רונן ועמרי ניצן( לבין היווצרות התרבות והחברה
הישראלית .מבעד למחקרה מצטייר התיאטרון של הבמאי הישראלי כנקודת מפגש של אנרגיות
רבות ,ראי של חיים ,המשקף מגמות חברתיות שונות ואת התייחסות החברה לעבר "הגלותי",
לרעיון הלאומי ,לכאב ,לפחד ,לתשוקות ולאשליות ,לתלות בעניינים מסחריים ולמרד אישי.
בחירתה של ירושלמי לכתוב את ספרה כדיוקן ביוגרפי קבוצתי של שלושה עשר במאים הוא
ניסיון מחקרי יוצא דופן .הייתי משווה את הדיוקן הקבוצתי שבונה ירושלמי לדיוקנות קבוצתיים
של פרנס הלס .עוצמתו נובעת מהצגת דמויות רבות
הקשורות זו לזו ושונות זו מזו .חלל קיומן של דמויות
אלו מאופיין בצפיפות ,אולם זוהי צפיפות הבעתית,
שבאמצעותה באים לביטוי מרץ ,כוחות יצירתיים
ורבגוניות מפתיעה.
ד"ר אולגה לויטן שמעון לוי :חיבורה של דורית ירושלמי הוא תרומה
פורצת-דרך ומקורית בחקר התיאטרון הישראלי .הספר
עוסק לראשונה -בהיקף ובעומק -בבימוי ,כלומר
בתיאטרון מבוצע ולא בדרמה .הוא פורץ-דרך לא רק
מבחינת חומרי התיאטרון המשמשים מושא למחקר,
אלא גם לאור המתודולוגיה הסוציו-אומנותית הנקוטה
בו ,הנענית היטב למחקרים המעודכנים והרלוונטיים
ביותר כיום .זהו חיבור מקורי ,כיוון שפרט לכתבות
מועטות ,כמעט לא נידון התיאטרון הישראלי מצד
הבימוי.
ירושלמי עוסקת בשיח הבימוי ,כלומר במעמדם של בימאי )ארץ( ישראל המשפיעים ביותר
בתיאטרון הרפרטוארי ה"מרכזי" ,כהגדרתה ,כסוכני תרבות התיאטרון ובעלי ההון הסימבולי
ומצליחה לעשות כן ללא גינוי או קילוס אמוטיביים-סובייקטיביים – הישג כשלעצמו .היא
בודקת ביסודיות ,בעקביות ותוך שימוש המותאם לנושא ה"מקומי" במתודות מעודכנות )ע"פ
היידן וייט ,מק'ונקי ,פישר-ליכטה ,פביס ואחרים( של ניתוח-מופע ובזהירות מופתית הראויה
לדיון הטעון – תמיד ובעיקר במקומותינו -פוטנציאל אידיאולוגי כבד .היא עוסקת בשאלת
ההגמוניה התרבותית ומחדשת-מרעננת תפיסות מיושנות באשר למעמדו של התיאטרון
הישראלי ולרבים מבימאיו החשובים .בתוך כך היא דנה בסוגיות כמו "ציטוט עצמי"" ,בימאי
נעדר"" ,מטען אומנותי מצטבר"" ,רפאיות"" ,סימני בימוי" ,ועוד מושגים ומונחים המועלים
כיום במחקרים החשובים בחקר התיאטרון בעולם .מחקרה של ירושלמי משמעותי במיוחד
גיליון 119 35
