Page 210 - גג 44
P. 210
באותה עת נגלה לה סוד משפחתי נוסף .לא רק שהיא יהודייה ,אלא ששמה ,אנה ,ניתן לה
לזכר אשתו הראשונה של אביה ,שנהרגה בירייה כשבנם התינוק בזרועותיה ,בעיר לבוב.
קשרי משפחה
ֲא ִני ֲאחֹותֹו ֶׁשל ָא ִביֶׁ /ש ָּיר ּו ָּב ּה ְו ִתינֹוק ִּב ְזרֹועֹו ֶׁתי ָהֲ /.א ִני ִא ְש ּתֹו ָה ִראשֹו ָנה ֶׁש ָּיר ּו ָּב ּה ִעם
ִּתינֹו ָק ּהֲ /.א ִני ִּב ּתֹו ֶׁשל ָא ִביְּ /ב ִלי ִּתינֹוק ִּב ְזרֹועֹו ַתי /.עֹוד ֹלא ָיר ּו ִּבי.
בשנה הזו חייה של אנה /אניה ,הילדה מפולין ,נעצרו והוטמנו כדי שיתחילו חייה של
ענת ,העולה החדשה .כיצד תשרוד אותם ללא לב? והאם ליבה המנותק יכול להכיל את
געגועיה? ליבה הבודד ,החי מחוץ למים הטריטוריאליים שלו אי שם ,בין הצדפים.
והיא ,כיצד תישא את פצעי הלחץ על נפשה? מתי וכיצד תמצא את הלב ,כדי להשיבו אל
מקומו הטבעי ,לעטוף אותו מחדש ,בגופה?
עשרות שנים תעבורנה ,עד שליבה ימצא אותה מחדש .רק אז היא תוכל לאסוף את
החוויות ההן ולנסחן במילים עבריות .בשפה ,אותה למדה היטב בינתיים ולפעמים היא
אפילו מופיעה באקראי בחלומותיה.
טרגדיה
סֹופֹו ְק ֵלס ְמ ַח ֶּׁכה ִלי ִּב ְש ֵדה ַה ְּתע ּו ָפהִ /,מ ָּכל ָמקֹוםְ ,ל ָכל ָמקֹוםִ /ח ּב ּוק .יֹו ְצ ִאים/.
ֹלא ָּבר ּור ִמי ָטס ֶׁאל ִמיֶׁ /.ה ְב ֵזקְ .צ ָע ָקהּ ָ .דם ְו ִשי ָרהַּ /:ב ֶּׁק ֶׁשת ִמ ְש ַּת ְּקפֹות ַה ְ ּד ָמעֹות/.
ַה ֲא ִזי ִני ְלקֹולֹות ַנ ֲהרֹות ַה ּמֹו ֶׁל ֶׁדתִ /,ל ְב ֵע ַרת ַה ֲחר ּו ִזים ֶׁשל ִשי ַר ִי ְךִּ /,כ ְת ִבי ָּב ֲא ָב ִנים ּו ַב ֲח ָרבֹות/,
ִּכ ְת ִבי ְּב ֶׁז ֶׁרם ַה ֵזּ ָעה.
והלב ,כמו המולדת החדשה ,ישראל ,היה כבר בן שבעים ,כשמצא אותה ,את הילדה
ההיא .עייף מאד היה .יחד הם נזכרו ברגע ההוא ,של קבלת הפנים החמה ב9/8/1957-
בשדה התעופה לוד ,שגם הוא קיבל כבר שם חדש בינתיים – נתב"ג.
מימין :ימים אחרונים בפולין .ענת ודני בפארק .משמאל :ענת בדרך לארץ בנחיתת ביניים בווינה.
ַּגג גיליון 68 44
