Page 231 - Gramatyka francuska Grevisse wersja pełna bez hasła mcourser

7. Przysłówek

e) Przysłówki twierdzenia Les adverbes d’affirmation

Do listy tej należą przysłówki opisujące pewność, z jaką mówiący coś twierdzi.
assurément (pewnie) oui (tak) soit (niech tak będzie)
aussi (także) précisément (dokładnie) volontiers (chętnie)
certainement (na pewno) que si (ależ tak) vraiment (naprawdę)
bien (dobrze) sans doute (bez wątpienia) itd.
certes (z pewnością) si (ależ tak)
en vérité (prawdę mówiąc) si fait (tak jest – przestarzałe)

f) Przysłówki przeczenia Les adverbes de négation

Są to, ścisle rzecz biorąc: non, w formie akcentowanej, oraz ne, w formie nieakcen-
towanej. Pewne wyrazy, jak aucun (żaden), aucunement (w żaden sposób), nullement
(wcale), guère (w ogóle), jamais (nigdy), rien (nic), personne (nikt), występujące zazwy-
czaj w zdaniu przeczącym, z czasem same zaczęły zastępować przeczenie.

g) Przysłówki wyrażające wątpliwość Les adverbes de doute

Należą do nich: apparemment (wydaje się), peut-être (może), probablement (prawdo-
podobnie), sans doute (bez wątpienia), vraisemblablement (jest bardzo prawdopo-
dobne).

UWAGA
Do powyższych rodzajów przysłówków można również dodać odrębną kategorię przysłówków
pytających. Są to niektóre przysłówki służące do zadawania pytań o czas, sposób, przyczynę,
miejsce, ilość:
Quand ? (Kiedy?) Comment ? (Jak?) Pourquoi ? (Dlaczego?) Que [ne] ? (Czemuż to?)
Où ? (Gdzie?) D’où ? (Skąd?) Par où ? (Którędy?) Combien ? (Ile?)

Do tej samej kategorii należą wyrażenia est‑ce que ? oraz si, w znaczeniu „czy”, które wprowadza
pytanie zależne (si pełni wówczas również funkcję spójnika):
Est-ce que tu pars ? (Wyjeżdżasz?)
Je demande si tu pars. (Pytam, czy wyjeżdżasz.)

2. Tworzenie przysłówków z przyrostkiem -ment
La formation des adverbes en -ment

407 a) Zasady ogólne

Przysłówki zakończone na -ment tworzy się przez dodanie przyrostka -ment do formy
żeńskiej przymiotników:
Grand, grande, grandement ; doux, douce, doucement.
Od wielu przymiotników nie można utworzyć przysłówków zakończonych na -ment,
np. charmant, fâché, content.

231