Page 337 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos
P. 337
— «Oh grandes dioses, me ordenasteis hacer esta hueste. Inclu
so escupisteis en la suciedad de mis uñas para que yo la creara.»
— Cuando llegó el Año Nuevo del cuarto año, de acuerdo con
las sagradas instrucciones de Ea, el consejero de los grandes dioses,
ofrecí los santos sacrificios propios del Año Nuevo. Llamé a los
adivinos y les di órdenes. Consagré un cordero para cada uno de
los siete dioses, preparé las santas mesas de ofrendas, interrogué a
los grandes dioses: Ishtar, libaba, Zababa, Anunitum, Hanish, Shu-
llat y Shamash, el héroe. Los adivinos me hablaron así:
Pérdida de tres líneas. A esta laguna seguiría la breve evocación de un
combate.
— Las hachas hicieron correr la sangre. De entre ellos, 12 gue
rreros huyeron para escapar de mí. Yo me lancé en su persecución
a toda prisa. Logré capturarlos y los traje prisioneros. Entonces me
dije así, hablándome a mí mismo:
— «Yo no los puedo matar sin consultar el oráculo.»
— Llevé a cabo la consagración de un cordero: la respuesta de
los grandes dioses me ordenó su perdón, el tener clemencia con
ellos. Desde lo más hondo de los cielos, me hablo así la santa Dil-
bat, esto es, Ishtar:
— ¡Me dirijo a ti, Naram-Sin, nieto de Sargón! ¡Deténte! ¡No
aniquiles esa casta maldita! En los tiempos futuros, Enlil la consa
grará para la desgracia. Sus gentes están reservadas para el enfure
cido corazón de Enlil. Todos, en su ciudad, serán muertos, se les
incendiará y se les asediará en sus casas, se vertirá su sangre. La tie
rra disminuirá sus cosechas, la palmera datilera su producción. Todos
morirán en la ciudad de esos guerreros. Ellos harán que la ciudad
esté contra la ciudad, la casa contra la casa, el padre contra el padre,
el hermano contra el hermano, el hombre contra el hombre, el ami
go contra el compañero. Nadie dirá a su prójimo la verdad, las gen
tes sólo aprenderán falsedades, sólo emitirán «insensateces. Su ciu
dad, enemiga de sí misma, perecerá, y una ciudad enemiga se
^ 341 -