Page 87 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

Ninshubur, a la llamada desesperada de Inanna, pudo salvar la bar­
ca de la acometida del Gran pez.
Enki, insistentemente exigía a su mensajero Isimu el retorno de
la barca con su precioso contenido. En la quinta etapa, el dios envió
a los guardianes de Uruk, subordinados suyos, a que se apoderaran
de la barca. Nada se consiguió. Lo mismo ocurrió en la sexta y
última etapa, ya en el Turungal, junto al que había atracado la bar­
ca celeste. Los guardas del Turungal, a pesar de las órdenes recibi­
das, fueron incapaces de oponerse a Ninshubur, el asistente de Inan­
na, incontaminado del contacto del agua.
Tras partir del Turungal, Ninshubur habló a la diosa:
— Mi reina y señora, la barca celeste ha sido conducida, hoy,
hasta la gran puerta Nigulla, de la ciudad de Uruk.
De esta manera se salvó Inanna y la barca celeste con todos los
poderes cargados en su interior.
La diosa le contestó a Ninshubur:
— En efecto, hoy se ha salvado la barca celeste, que por fin está
en Uruk. ¡Que toda la gente recorra las calles, que inunde los cami­
nos, que estalle la alegría! ¡Que los ancianos no emitan sus conse­
jos, que descansen! ¡Que las viejas extiendan por doquier la noti­
cia! ¡Que los jóvenes en edad militar rivalicen en el manejo de las
armas! ¡Que los niños se diviertan a placer! ¡Que toda Uruk esté
en fiesta!
Inanna, presa de la alegría, aún determinó otras acciones de tipo
festivo: sacrificios de bueyes y corderos por parte del rey de la ciu­
dad, libaciones de cerveza, redoble de tambores y tamboriles, músi­
ca de los instrumentos tigi. En una palabra, Inanna exigió que todo
su pueblo la glorificara. No era para menos, pues Uruk se iba a con­
vertir en la ciudad más poderosa del universo.
Cuando, definitivamente, la barca celeste llegó a la gran puerta
Nigulla de Uruk, ocurrió lo que la diosa había determinado. Las
gentes llenaron calles y caminos y la algarabía y el júbilo se mani­
festaron en todos los rincones de la ciudad. Una vez atracada la
barca cerca del Pozo sagrado del muelle, los sirvientes del templo
sacaron la barca del agua y a ella y a los poderes ofrecidos a Inan-

- 90 -