Page 89 - Lara Peinado, Federico - Leyendas de la antigua Mesopotamia. Dioses, héroes y seres fantásticos

Mitos de contacto dioses-hombres

INANNA Y SHUKALLETUDA

Dos tablillas, de 10 columnas cada una — y con algunos deterioros— ,
y otros pequeños fragmentos recogen un mito protagonizado por la dio­
sa sumeria Inanna. El mismo fue compuesto en el primer tercio del
segundo milenio a. C. Desde el punto de vista cultural el mito se cen­
tra en los orígenes y progresos de la hortofrutícultura.

La Señora de los grandes poderes, digna de sentarse sobre el
estrado celeste, Inanna, la de los grandes poderes, digna de sentar­
se sobre el estrado celeste, Inanna, la que ocupa el amable y gran­
dioso templo Eanna, allá en Uruk, aquella joven mujer quiso un
día descender aquí abajo, a la tierra.
Su venida se debió a su deseo de separar a los malvados de los
justos, a su interés de sondear lo verdadero de lo falso. A ello se
debió su venida a la tierra.
¡Qué no se habrá recitado allá arriba! ¡Qué no se habrá conta­
do todavía!
Se trata de la Señora montada sobre el poderoso uro celeste,
famosa por sus poderes. Se trata de Inanna, cabalgando sobre el
enorme león terrestre, famosa por sus poderes.
En efecto, aquel día, la diosa abandonó el cielo para descender
aquí abajo. Para descender a la tierra, ella hubo de dejar el Eanna,

- 93 -