Page 524 - El nuevo zar
P. 524
Pamuk— estaban entre los firmantes. Públicamente, Putin fingía indiferencia
a las críticas, grandes o pequeñas, pero se dijo que lo habían hecho enfurecer.
En una entrevista en Komersant, Dmitri Peskov, su portavoz, rechazó las
quejas de corrupción y derroche por considerarlas exageraciones.[24] «Venid
a Sochi —dijo— y ved lo que se ha construido.» Era suficiente prueba de que
«al menos, no todo el dinero fue robado». Y contó una conversación con «una
persona muy sabia», claramente aludiendo a Putin.
«Esta persona sabia dijo: “¿Sabéis cuándo será que todos nos amen y
cesen de criticarnos, incluso de criticarnos sin ninguna razón?”. Y yo le
pregunté: “¿Cuándo?”. Y él dijo: “Cuando disolvamos nuestro ejército,
cuando les cedamos todos nuestros recursos naturales a modo de concesión y
cuando les vendamos toda nuestra tierra a los inversores de Occidente:
entonces será cuando dejarán de criticarnos”.»
De hecho, la crítica se apaciguó una vez que comenzaron los juegos. La
ceremonia de apertura fue una expresión generosa y deslumbrante del ideal
ruso de Putin, coreografiada por el jefe de Canal Uno, Konstantín Ernst, quien
también dirigía los desfiles anuales del Día de la Victoria en la plaza Roja y
las conferencias de prensa anuales de Putin. El espectáculo, llamado «Sueños
de Rusia», con una duración de casi tres horas, comenzó con una niña llamada
Liubov [Amor] recitando el alfabeto cirílico. Con cada letra comenzaba una
proyección que mostraba a famosos artistas, inventores y lugares: Б de
«Baikal», С de «Sputnik», П de «tabla periódica de Mendeléiev», y así.
Algunos eran emigrados cuya obra había sido considerada en su día desviada
o traidora, incluidos Chagall, Kandinski y Nabókov, pero que ahora eran
reimplantados en el panteón de la historia gloriosa de Rusia. Liubov luego se
extendió por la vasta historia y geografía del país, desde el imperio de Pedro
el Grande (la letra И, de Imperiya) hasta Guerra y paz, representada por un
ballet brillante; desde las cúpulas en capas de la catedral de San Basilio hasta
la troika luminiscente que Gógol volvió metáfora de Rusia en Almas muertas:
«Rusia, ¿adónde vas tan deprisa? ¡Responde! No da respuesta». La ceremonia
no pasaba completamente por alto a los bolcheviques, el Terror o el Gulag,
pero no se detenía en ellos. La ceremonia era una manifestación de la «idea
nacional» en el centro del constructo político de Putin, un constructo que de
alguna forma adaptaba lo mejor del turbulento pasado del país y convertía el
arco de la historia en algo de lo que las personas podían enorgullecerse, no
avergonzarse. El único fallo técnico en la ceremonia sucedió cuando cinco