Page 493 - Ministry of Economy - December 2017
P. 493
12/27/2017 نﺎﯾﺑﻟا - تﺎﯾدﺣﺗﻟا زوﺎﺟﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻋ ةردﻗو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ نزاوﺗﻣ وﻣﻧو ﻲﺑﺎﺟﯾإ ءادأ
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻖﯿﻗﺪﺗ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا نﺄﺸﺑ 2014 ﺔﻨﺴﻟ 12 ﻢﻗر تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻲﻘﻗﺪﻣ نﻮﻧﺎﻗ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻓﺎﻛ عﺎﻄﻘﻟا ﻞﻤﻜﺘﺳا
ﻞﯿﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺚﯿﺣ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺪﻘﻋ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،تارﺎﻣﻹﺎﺑ ﻦﯿﻘﻗﺪﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺶﯿﺘﻔﺘﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺮﻳﻮﻄﺗو
ﻢﺗو ،ﺔﯿﺒﻨﺟأ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺪﺣاو عﺮﻓو ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻛﺮﺷ 12 ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،2017 مﺎﻋ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺴﺘﻟا ﺮﮫﺷﻷا لﻼﺧ تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻖﻗﺪﻣ 128 ﻮﺤﻧ
.ﻖﻗﺪﻣ 42 ــــــــﻟ تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ءاﺮﺟإ ةﺮﺘﻔﻟا ﺲﻔﻧ لﻼﺧ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ .ﺔﻛﺮﺷ 65و داﺮﻓﻸﻟ ﻞﯿﺠﺴﺗ ﺪﯿﻗ 500 ﺪﻳﺪﺠﺗ
فﺪﮫﻳ يﺬﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻲﻘﻗﺪﻣ نﻮﻧﺎﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻖﻗﺪﻤﻟا لﺎﻤﻋأو تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻖﯿﻗﺪﺗ ﺔﻤﻛﻮﺣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ عﺎﻄﻘﻟا صﺮﺣ ﺎﻤﻛ
1000 ةرازﻮﻟا ىﺪﻟ ﻦﯿﺼﺧﺮﻤﻟا ﻦﯿﻘﻗﺪﻤﻟا ﻦﯿﻨطاﻮﻤﻟا دﺪﻋ قﻮﻔﻳ ﺚﯿﺣ ﺎﮫﯿﻓ ﻦﯿطﻮﺘﻟا ﻊﯿﺠﺸﺗو ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﯿﺤﻟا ﺔﻨﮫﻤﻟا هﺬھ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻟإ
مﺎﻋ ﻰﺘﺣ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﯿﻨطو ةردﺎﺒﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻲﻘﻗﺪﻣ ﻦﯿطﻮﺗ ةدﺎﻳﺰﻟ ةﺪﻳﺪﺟ قﺎﻓآ ﺢﺘﻓ ﻰﻟإ عﺎﻄﻘﻟا ﻰﻌﺴﻳو .ﻦطاﻮﻣ ﻖﻗﺪﻣ
."ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹاو ﻖﯿﻗﺪﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻨﮫﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﯿﺗارﺎﻣﻹا" ناﻮﻨﻌﺑ 2020
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا
ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺮﺒﻋ ﻦﯿﻜﻠﮫﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﻪﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﻳزو يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟا عﺎﻄﻗ ﻰﻌﺴﻳ
ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻊﻠﺴﻠﻟ يﺪﺼﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣو ﺔﻟوﺪﻟا قاﻮﺳأ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺲﯿﻟﺪﺘﻟاو ﺶﻐﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ
يرﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺴﺘﻟا ﺮﮫﺷﻷا لﻼﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﻞﯿﻌﻔﺗ ﻰﻠﻋ عﺎﻄﻘﻟا ﻞﻤﻋ اﺬﻟ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻢﯿﻘﻟاو تاﺪﻘﺘﻌﻤﻠﻟ
.تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا هﺬھ ﻖﻓو تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗو ﺔﯿﺸﯿﺘﻔﺘﻟا تﻻﻮﺠﻟﺎﺑ مﺎﯿﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ ،ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ 1457 ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﺔﯿﺸﯿﺘﻔﺗ ﺔﻟﻮﺟ 35384 ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ةرادإ ﺖﻤﻈﻧ ،دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓو
،ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ 375 ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺎﮫﻟﻼﺧ ﻢﺗ يرﺎﺠﺘﻟا ﺶﻐﻠﻟ ﺔﻟﻮﺟ 12559و ،ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ 288 ﺎﮫﻨﻋ ﻢﺠﻧ ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻟﻮﺟ 11633 :ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا
ﺔﻟﻮﺟ 46 ﺖﻤﻈﻧ ﺎﻤﻛ .تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا دﺪﻋ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا ﻲھ ﺔﺌﻔﻟا هﺬھ نﻮﻜﺘﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ 760 ﺎﮫﻟﻼﺧ رﺮُﺣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻠﻟ تﻻﻮﺟ 10910و
تﻻﺎﻛﻮﻠﻟ ﺔﻟﻮﺟ 37و ،ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ يأ ﺎﮫﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻢﻟ ﻊﻧﺎﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﺟ 199و ،تﺎﻔﻟﺎﺨﻣ 8 ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﻒﻟﺆﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺶﯿﺘﻔﺘﻠﻟ
.ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ 19 ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا
ﺎﮫﻨﻣ ،ﺔﻛﺮﺷ 175 ﻮﺤﻧ 2017 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ﺮﮫﺷ ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻰﺘﺣ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﺎھدﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﻲﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا تﺎﻛﺮﺷ ءادأ ةرازﻮﻟا ﺖﻌﺑﺎﺗ
ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 147.3 ﻮﺤﻧ ﺖﻐﻠﺑ ﺎﮫﺑ ﺐﺘﺘﻜﻣ لاﻮﻣأ سوؤﺮﺑ ،يرﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺴﺘﻟا ﺮﮫﺷﻷا لﻼﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻛﺮﺷ 15 ﻮﺤﻧ
ﻖﻓو تﺎﻛﺮﺸﻟا هﺬﮫﻟ ﺔﯿﻣﻮﻤﻋ ﺔﯿﻌﻤﺟ عﺎﻤﺘﺟا 100 ﻮﺤﻧ ﺪﻘﻋ ﻢﺗو .ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 138 ﺔﻤﯿﻘﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ لﺎﻤﻟا سأﺮﺑ ةدﺪﺴﻣ لاﻮﻣأ سوؤرو
.نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ
ً
50 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ دﻮﻌﺗ 2017 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ﻰﺘﺣ ﺎﻋﺮﻓ 2861 ﻮﺤﻧ ﺲﯿﺳﺄﺘﻟا ﺬﻨﻣ تارﺎﻣﻹﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تﺎﻛﺮﺸﻟا عوﺮﻓ دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑو
ﻰﻟوﻷا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ عوﺮﻔﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﺔﯿﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﺒﺴﻧ تذﻮﺤﺘﺳاو .ﻲﺑد ةرﺎﻣﺈﺑ 1196و ﻲﺒظﻮﺑأ ﻲﻓ 1468 ﺎﮫﻨﻣ ،ﺔﯿﺴﻨﺟ
.ﻲﺑوروﻻا دﺎﺤﺗﻻا لودو ﻦﯿﺼﻟا ﻢﺛ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺎﮫﯿﻠﺗ
ﻲﻧوﺎﻌﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟا
يدﺎﺼﺘﻗا رﺎﺴﻣ دﺎﺠﻳإ ﻲﻓ ﻢﮫﺴﻳو ،ﺔﺋﺰﺠﺘﻟاو ﺔﻠﻤﺠﻟا ةرﺎﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﮫﻣ ﺔﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻛﻼﮫﺘﺳﻻا ﺎﻤﯿﺳ ﻻو تﺎﯿﻧوﺎﻌﺘﻟا عﺎﻄﻗ ذﻮﺤﺘﺴﻳ
ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑو .كﺎﻤﺳﻷا يدﺎﯿﺼﻟ 13و ﺔﯿﻛﻼﮫﺘﺳا 17 ﺎﮫﻨﻣ ﺔﯿﻌﻤﺟ 38 ﺔﯿﻧوﺎﻌﺘﻟا تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا دﻮﮫﺠﻟا ﺪﻓﺮﻟ زاﻮﻣ
ٍ
.2016 ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻰﺘﺣ ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 1.3 ﻮﺤﻧ حﺎﺑرﻷا ﻲﻓﺎﺻو ،ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 2.2 ﻮﺤﻧ تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا هﺬھ لاﻮﻣأ سوؤر
ﻦﻣ مﺪﻘﻤﻟا ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻢﺠﺣ ﻎﻠﺑ ﺎﻤﯿﻓ ،ﻦطاﻮﻣ ﻒﻟأ 84 ﻮﺤﻧ ﻰﻟإ 2016 مﺎﻋ ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻰﺘﺣ تﺎﯿﻧوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻦﯿﻤھﺎﺴﻤﻟا دﺪﻋ ﻞﺻوو
ﻞﻘﻳ ﻻ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﻛﻼﮫﺘﺳﻻا تﺎﯿﻧوﺎﻌﺘﻟا ﻢھﺎﺴﺗو ،2017 مﺎﻋ تﺎﻧﺎﯿﺑ ﻖﻓو ﻢھرد نﻮﯿﻠﻣ 45 ﻮﺤﻧ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﯿﺴﺤﺘﻟ تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا
.ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟاو ﺔﻠﻤﺠﻟا قﻮﺳ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ %30 ﻦﻋ
http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-03-1.3119682?ot=ot.PrintPageLayout 10/15
