Page 491 - Ministry of Economy - December 2017
P. 491
12/27/2017 نﺎﯾﺑﻟا - تﺎﯾدﺣﺗﻟا زوﺎﺟﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻋ ةردﻗو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ نزاوﺗﻣ وﻣﻧو ﻲﺑﺎﺟﯾإ ءادأ
ﻢﻋﺪﻟاو قاﺮﻏﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻪﺗاﺮﺒﺧو ﻪﺗﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ نﻮﻧﺎﻗ لﻮﺣ تارﺎﺸﺘﺳﻻا
.تادراﻮﻟا ةدﺎﻳزو
ﻊﯿﻨﺼﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻘﻟا
ﻊﯿﻨﺼﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﻢﮫﻣ ﻲﻤﻟﺎﻋو ﻲﻤﯿﻠﻗإ رﻮﺤﻤﻛ ﺎھرود ﺦﯿﺳﺮﺗو ﻲﻟوﺪﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ تارﺎﻣﻹا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ فﺪﮫﺑو
ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻘﻟا ،(وﺪﯿﻧﻮﯿﻟا) ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﺖﻤﻈﻧ ،ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻳرﺎﻜﺘﺑﻻا
ﺪﮫﻋ ﻲﻟو ،نﺎﯿﮫﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﯿﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ ،ﺔﯿﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﺎﮫﺗرود ﻲﺒظﻮﺑأ ﺖﻓﺎﻀﺘﺳا ﻲﺘﻟا ،ﻊﯿﻨﺼﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ
تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺻ ﻊﻤﺠﻳ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻊﻤﺠﺗ لوأ ﺔﻤﻘﻟا ﻞﺜﻤﺗو .ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تاﻮﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺐﺋﺎﻧ ﻲﺒظﻮﺑأ
ﺰﻳﺰﻌﺗو ،رﺎھدزﻻاو ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﻳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ عﺎﻄﻘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﻲﻟﻮﺤﺗ ﺞﮫﻧ ﻲﻨﺒﺘﻟ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو تﺎﻛﺮﺸﻟاو
.ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا تﺎﯿﻨﻘﺗ ﺎﻤﯿﺳ ﻻو ،دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ تﺎﻛﺮﺸﻟا صﺮﻓ
"تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻊﻨﺻ"
ﺞﻳوﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮫﺗرﺪﻗ ﻊﻓرو ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا طوﺮﺷ ءﺎﻔﯿﺘﺳا ﻦﻣ ﺎﮫﻨﯿﻜﻤﺗو ﺔﯿﻨطﻮﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺠﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ ﺎھدﻮﮫﺟ رﺎطإ ﻲﻓو
رﺎﻌﺷ ﺖﺤﺗ ةﺪﺣﻮﻣ ﺔﯿﻨطو ةرﺎﺷ وأ ﺔﻣﻼﻋ ﺺﯿﺼﺨﺘﺑ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ ﺔﺳﺎﯿﺳ داﺪﻋﺈﺑ ةرازﻮﻟا ﺖﻣﺎﻗ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺎﮫﺗﺎﺠﺘﻨﻤﻟ
ﻦﻜﻤﻳ ﺚﯿﺣ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟاو ةدﻮﺠﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟا طوﺮﺸﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻖﻓو ،ﺔﯿﻨطﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ "تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻊﻨﺻ"
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗو ﺔﻌﻤﺳ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻳﺎﻋﺪﻟاو ﺞﻳوﺮﺘﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ضاﺮﻏﻷ ﺔﻣﻼﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﮫﻟ ﺺﺧﺮﻤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻠﻟ
ً
ً
.قاﻮﺳﻷا ﻰﻟإ ذﺎﻔﻨﻟاو تﺎﻌﯿﺒﻤﻟا ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﺎﮫﺻﺮﻓ ﻊﯿﺳﻮﺗو ،ﺎﯿﻤﻟﺎﻋو ﺎﯿﻠﺤﻣ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟاو
لﺎﻤﻋﻷا عﺎﻄﻗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻲﻓ يرﻮﺤﻣ رود ..ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟا عﺎﻄﻗ
تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﮫﻟﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ تﺎﻛﺮﺸﻟا لﺎﻤﻋأ ﻢﻈﻨﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺬﯿﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟا عﺎﻄﻗ ﻊﻠﻄﻀﻳ
ﻖﻓﺪﺗ نﺎﻤﺿو ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﺔﯿﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺳ ﺮﻳﻮﻄﺗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ؛ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا
ﻦﻳدرﻮﺘﺴﻤﻟاو ﻦﯿﺠﺘﻨﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﯿﻌﻔﺗو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺲﯿﻟﺪﺘﻟاو ﺶﻐﻟا ﺔﮫﺟاﻮﻣو ﻢﺨﻀﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺮﺤﺑ قاﻮﺳﻸﻟ ﻊﻠﺴﻟا
ً
ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا نوﺰﺨﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﻣاﺮﻟا ﺮطﻷاو ﺔﯿﻨطﻮﻟا دﻮﮫﺠﻟا ﻢﻋد ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻔﻠﻛ ﺾﻔﺨﻳو يرﺎﺠﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟا تارﺪﻗ زﺰﻌﻳ ﺎﻤﺑ
ﺔﻛﺮﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ﺔﯿﻛذ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺔﻤﻈﻧأ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ةرﻮﺼﺑو ﺔﻨﺳ ﻰﻟإ ﺮﮫﺷأ 6 ةﺪﻤﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ
ﺔﻤھﺎﺴﻤﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﻊﻓرو ﻲﻧوﺎﻌﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺎﺳﺎﯿﺳ عﺎﻄﻘﻟا رﻮﻄﻳ ﺎﻤﻛ .ﺎﮫﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ تﺎﻧرﺎﻘﻣ ءاﺮﺟإو رﺎﻌﺳﻷاو ﻊﻠﺴﻟا
.ﻢﮫﻤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻓاﺮﻟا اﺬھ ﻲﻓ بﺎﺒﺸﻟا
ﺔﯿﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺗ
يرﺎﺠﺘﻟا ﺶﻐﻟا نﻮﻧﺎﻗو ﻚﻠﮫﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﻮﻧﺎﻗو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ 2017 مﺎﻋ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺴﺘﻟا ﺮﮫﺷﻷا لﻼﺧ ﻢﺗو
نوﺰﺨﻤﻠﻟ نﻮﻧﺎﻗ عوﺮﺸﻣو يرﺎﺠﺘﻟا ﺮﺘﺴﺘﻠﻟ لﺪﻌﻣ نﻮﻧﺎﻗ عوﺮﺸﻣ داﺪﻋإ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود تﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﯿﻟ
ً
.ﺔﯿﻧوﺎﻌﺘﻟا تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ رﻮﻄﺘﻣ عوﺮﺸﻣ داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﻟﺎﺣ ﻞﻤﻌﻟا يﺮﺠﻳو .يرﺎﺠﺘﻟا ﺶﻐﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻳﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟاو ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا
ﺔﻗﻼﻤﻋ تﺎﻛﺮﺷ
تﺎﻛﺮﺸﻟا نﺄﺸﺑ 2015 ﺔﻨﺴﻟ 2 ﻢﻗر يدﺎﺤﺗﻻا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻓاﺮﺷإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟا عﺎﻄﻗ نأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺪﻛأو
ﻻو ،تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا بﺬﺠﻟ ةﺰﻔﺤﻣ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﺼﻨﻣ ﺮﻓﻮﻳ ،ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ كﺮﺤﻤﻟا ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ﺪﻌﻳ يﺬﻟا ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
ﺺﯿﺧﺮﺘﻟاو ﻞﯿﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﯿﻛذو ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟإ تﺎﻣﺪﺧو ةﺮﺴﯿﻣ تاءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ،رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺎﻤﯿﺳ
http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-03-1.3119682?ot=ot.PrintPageLayout 8/15
