Page 115 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

Haz es plén di da tu man sión en el oc ci den te; haz fir me tu lu
gar en la ne cró po lis, sien do rec to, pr ac ti can do la jus ti cia, en la
que con fían sus co ra zo nes. Las cua li da des del que es rec to de

co ra zón son acep ta das (con pr e fe ren cia ) fren te al buey (de
ofr en da) del pe ca dor . Si ha ces pa ra el dios, él ac tua rá igual men
te en tu be ne fi cio; con ofr en das (apr o pia das ) pa ra do tar es plén
di da men te el al tar con es cul tu ras. Es to es lo que ha de guiar tu
nom br e (por que ) el dios tie ne co no ci mien to de aquel que pa ra

él tra ba ja. ¡(Bien ) go ber na da es tá la hu ma ni dad, el re ba ño del
dios! Él ha he cho el cie lo y la tie rra pa ra su de seo; él ha re pri
mi do la vo ra ci dad de las aguas. Él ha crea do el alien to de vi da
pa ra que vi van sus na ri ces. Ellos son imá ge nes su yas que han
sali do de su car ne. Él bri lla en el cie lo pa ra sus co ra zo nes. Ha
crea do las plan tas pa ra ellos, (así co mo) el ga na do, las aves y los
pe ces. Ha ma ta do a sus ene mi gos; ha ani qui la do a sus hi jos,
por que pe n sa ban en ha cer re be lión. Pa ra sus co ra zo nes hi zo la

luz; na ve ga pa ra ver los. Ha le van ta do una ca pi lla al re de dor de
ellos. Es cu cha si llo ran. Ha crea do pa ra ellos go ber nan tes, des
de el hue vo, co man dan tes que se al za rán en el dor so del dé bil.
Pa ra ellos ha crea do ma gia, co mo ar mas pa ra re pri mir el im
pac to de los acon te ci mien tos, vi gi lan do so br e ellos tan to de día

co mo de no che. H a ma ta do a los trai do res que ha bía en tre ellos,
co mo gol pea un hom br e a su hi jo a cau sa de su her ma no. El
dios co no ce a to dos los hom br es.
No des cui des mis pa la bras, que pr o por cio nan to das las nor
mas con cer nien tes a la rea le za, que te ins tru yen pa ra que pue

das al zar te co mo un hom br e, y pa ra que pue das al can zar me sin
que na die te acu se. No ma tes a al guien que es té pr óxi mo a ti, a
quien ha yas fa vo re ci do; el dios le co no ce. Él es uno de los afor
tu na dos so br e la tie rra. Di vi nos son aque llos que si guen al rey.
Haz que seas ama do por to dos los hom br es; un buen ca rác ter

se re cuer da Que seas lla ma do «Aqu el que aca bó con un tiem

114