Page 133 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

de la lu ch a, me pu se aler ta (?). Des cu brí que se tra ta ba de una
dis pu ta de la guar dia. Si rá pi da men te hu bie ra yo to ma do las ar
mas en mi ma no, ha bría he cho que los co bar des se re ti ra ran

con una car ga. Pe ro na die es bra vo en la no che. No pue de pr o
du cir se el éxi to en au sen cia de un pr o tec tor . Mi ra, el cri men
su ce dió cuan do es ta ba yo au sen te de ti, sin que aún se hu bie ra
en te ra do la Cor te de que yo te iba a en tre gar (el po der ), y sin
que aún me hu bie ra sen ta do (en tro ni za do) con ti go, de for ma

que te pu die ra aco n se jar . Por que yo no ha bía pr e vis to es to; no
lo es pe ra ba; mi co ra zón no se ha bía da do cuen ta de la ne gli gen
cia de la ser vi dum br e. ¿Es que (al gu na vez) han man da do las
mu je res tro pas? ¿Es que (aca so) se crían re bel des en la Re si
den cia? ¿Se de ja fluir (qui zás ) el ag ua que des tru ye la tie rra?
(?) va a las gen tes del pue blo de sus co se chas?

Des de mi na ci mien to, el pe li gr o no me ha bía ro dea do; na da
ha bía igual a mis ha za ñas co mo hé roe po de ro so. He via ja do
has ta Ele fanti na, he re gr e sa do a las ma ris mas del Del ta. Ha
bién do me al za do so br e los ex tre mos de la tie rra, yo he vis to su
in te rior . He al can za do los lí mi tes del po de río por me dio de mi

fuer te bra zo, en mis (dis tin tas) eta pas . Yo era uno que pr o du cía
el grano, que ri do de Ne pri. Ha py me ha mos tra do res pe to en
to das sus re ve la cio nes. Na die tu vo ham br e en mis años; na die
pa de ció sed en (ellos ). (La gen te) se sen ta ba con lo que yo ha bía
he cho y se re la ta ba de mí (?). To do lo que yo de cre té que dó en
or den. He do mi na do a los leo nes; he atra pa do a los co co dri los.
He so me ti do a los nu bios y he cap tu ra do a los Med jai. Hi ce que

los as iá ti cos mar cha ran co mo pe rros (?). Me cons truí una man
sión ador na da con or o, con sus te chos en la pis lá zu li, las pa re
des en pla ta, los sue los en (ma de ra de) si có mo ro, las puer tas en
co br e y los per nos de br on ce, he cha pa ra la eter ni dad, pr e pa ra
da pa ra [to do tiem po]. (A par tir de aquí se mul ti pli can los pa sa jes

di fí ci les o per di dos ). Co noz co por que soy su se ñor , el Se ñor del

132