Page 122 - Dune

ofenderlo. Y es un hombre que puede representar un inestimable valor para mí. Y sin
embargo… dejarle penetrar así mi escudo, tocar mi persona, cuando sé aun tan poco
sobre él…

Los pensamientos corrían por su mente, empujados por una decisión que debía ser
tomada inmediatamente.
—Estamos en vuestras manos —dijo el Duque. Dio un paso adelante y abrió su

ropa, viendo a Halleck alzándose sobre la punta de sus pies, inmóvil y atento, aunque
aparentemente tranquilo—. Y, si sois tan amable —prosiguió el Duque—, os
agradeceré una explicación acerca de esa ropa de alguien que vive tan íntimamente

con ella.
—Ciertamente —dijo Kynes. Metió la mano bajo la ropa para comprobar las
fijaciones de los hombros, hablando mientras examinaba el conjunto—. Básicamente

es un tejido de varias microcapas… un filtro de alta eficacia y un sistema de
intercambio de calor. —Ajustó las fijaciones de los hombros—. La capa en contacto

con la piel es porosa. La transpiración pasa a través, refrescando el cuerpo… un
proceso normal de evaporación. Las otras dos capas… —Kynes apretó el pectoral—
… contienen filamentos de intercambio de calor y precipitaciones de sal. La sal es así
recuperada.

Invitó al Duque a alzar los brazos con un gesto, y éste dijo:
—Muy interesante.

—Respirad profundamente —dijo Kynes.
El Duque obedeció.
Kynes estudió las fijaciones de las axilas, ajustando una.
—Los movimientos del cuerpo, especialmente la respiración —dijo— y alguna

acción osmótica, proveen al cuerpo de la energía suficiente para el bombeo. —Alargó
ligeramente el pectoral—. El agua recuperada circula y termina yendo a parar a los

bolsillos de recuperación, de donde uno puede aspirarla a través de este tubo fijado al
lado de vuestro cuello.
El Duque ladeó la cabeza para ver la extremidad del tubo.
—Simple y eficiente —dijo—. Buena construcción.

Kynes se arrodilló para examinar las fijaciones de la piernas.
—La orina y las heces son procesadas en el revestimiento de los muslos —dijo,

alzándose, tendiendo una mano hacia la fijación del cuello y levantando una sección
cuadrada—. En pleno desierto, deberéis llevar este filtro sobre el rostro y estos
tampones fijados a estos tubos en la nariz. Se inspira a través del filtro, con la boca, y

se expira a través de la nariz. Con un traje Fremen en buenas condiciones, no
perderéis más de un dedal de humedad al día… aunque os perdierais en el Gran Erg.
—Un dedal por día —dijo el Duque.

Kynes apretó un dedo contra la parte de la ropa que cubría la frente y dijo:

www.lectulandia.com - Página 122