Page 132 - Dune

se convirtió en un auténtico tóptero mientras el Duque lo inmovilizaba en el aire,
manteniendo al mínimo el batir de las alas y señalando un punto con su mano
izquierda, más allá del tractor, en dirección este.

—¿Es la señal de un gusano?
Kynes se inclinó delante del Duque para escrutar a lo lejos. Paul y Halleck se
juntaron más, mirando en la misma dirección, y Paul notó que su escolta, cogida por

sorpresa por la repentina maniobra, había seguido adelante y ahora daba un amplio
giro para volver a su lado. El tractor factoría estaba delante de ellos, distante aún unos
tres kilómetros.

Allí donde había señalado el Duque, entre las medias lunas de las dunas que se
perdían en el horizonte, se movía una especie de montículo que formaba una línea
recta que se perdía en lontananza. A Paul le recordó la estela que deja un enorme pez

al nadar rozando la superficie del agua.
—Un gusano —dijo Kynes—. Uno de los grandes. —Se volvió, tomó el

micrófono del cuadro de mandos, conectó una nueva frecuencia, consultó el mapa
deslizable sujeto entre dos rollos sobre sus cabezas, y habló ante el micrófono—:
Llamando al tractor en Delta Ajax nueve. Señales de gusano. Tractor en Delta Ajax
nueve. Señales de gusano. Respondan, por favor. —Aguardó.

El altoparlante emitió un chasquido, y luego una voz dijo:
—¿Quién llama a Delta Ajax nueve? Cambio.

—Parece que se lo toman con calma —dijo Halleck.
—Vuelo no registrado, al nordeste de ustedes y a una distancia de tres kilómetros
—dijo Kynes ante el micrófono—. Señales de gusano en ruta de intersección,
contacto estimado en unos veinticinco minutos.

Otra vez resonó en el altoparlante:
—Aquí Control de Rastreo. Observación confirmada. Permanezcan en línea para

confirmar el contacto. —Una pausa, y luego—: Contacto en veintiséis minutos. —El
cálculo había sido correcto—. ¿Quién se halla a bordo del vuelo no registrado?
Cambio.
Halleck se había soltado el cinturón de seguridad y se inclinó hacia adelante,

entre el Duque y Kynes.
—¿Esta es la frecuencia regular de trabajo, Kynes?

—Sí. ¿Por qué?
—¿Quién está a la escucha?
—Tan sólo el equipo que trabaja en esta área. Esto limita las interferencias.

El altoparlante chasqueó de nuevo y la voz dijo:
—Aquí Delta Ajax nueve. ¿Quién tiene derecho a la prima por el avistamiento?
Cambio.

Halleck miró al Duque.

www.lectulandia.com - Página 132